Katsinelos Panagiotis, Paroutoglou George, Beltsis Athanasios, Pilpilidis Ioannis, Papaziogas Basilis, Mimidis Kostas, Tsolkas Panagiotis
Department of Endoscopy and Motility Unit, Central Hospital, Ethnikis Aminis 41, T.K. 54635 Thessaloniki, Greece.
Rom J Gastroenterol. 2004 Sep;13(3):251-3.
A rare case of upper gastrointestinal hemorrhage due to synchronous metastases to the esophagus and stomach from an asymptomatic lung cancer is reported. A 51-year-old white man presented with hematemesis and an emergency endoscopy revealed submucosal tumorous lesions with central ulcerations in the esophagus and stomach. A needle aspiration biopsy revealed the presence of cellular proliferation of adenocarcinoma, which led to the diagnosis of lung cancer, along with a chest radiograph revealing a tumor in the right middle lung field. The importance of conducting an upper gastrointestinal endoscopic examination for staging of patients with lung cancer is stressed.
报告了一例罕见的无症状肺癌同步转移至食管和胃导致上消化道出血的病例。一名51岁白人男性出现呕血症状,急诊内镜检查发现食管和胃有黏膜下肿瘤性病变,中央有溃疡。针吸活检显示存在腺癌细胞增殖,由此诊断为肺癌,同时胸部X光片显示右中肺野有肿瘤。强调了对肺癌患者进行上消化道内镜检查以进行分期的重要性。