Vickrey B G, Hays R D, Beckstrand M
Associate Professor; Department of Neurology, UCLA School of Medicine, Los Angeles, CA 90095-1769, USA.
Neurorehabil Neural Repair. 2000;14(2):93-104. doi: 10.1177/154596830001400202.
To develop and evaluate a self-administered health-related quality of life (HRQOL) measure for peripheral neuropathy.
A field test measure of 162 items was developed that included the RAND-36 Health Survey as a generic core and a neuropathy-targeted supplement whose content was driven by results from three focus groups with 22 adults having peripheral neuropathy. It was administered at baseline and at 3- and 6-month follow-ups to 80 adult clinical trial enrollees with diabetic neuropathy. Item reduction and placement into scales, reliability, construct validity, responsiveness, and HRQOL comparisons to a general U.S. population were conducted.
The final 97-item instrument includes 16 multi-item scales and 6 single items. Internal consistency reliabilities ranged from 0.67 to 0.93 (median = 0.88); intraclass correlation coefficients for those reporting no change in health between baseline and 3 months ranged from 0.42 to 0.84 (median = 0.77). Factor analysis of scales revealed physical and mental health as the two underlying dimensions. Correlations between selected HRQOL scales and sociodemographic variables were modest; there were more noteworthy associations between HRQOL scales and employment, disability days, and neurologic symptom ratings. Associations of HRQOL with neurologic examination (strength and reflexes) and with electrophysiologic findings were nonsignificant (all p > 0.10). Responsiveness of a physical health summary score relative to a criterion of change in subject's ratings of neuropathy symptom severity yielded a moderate effect size (= 0.60) and a Guyatt statistic exceeding 1.0.
Results provide preliminary support for the measure's reliability and validity among adults with diabetic peripheral neuropathy. HRQOL was more strongly associated with symptom ratings than with examination and electrophysiologic test results.
开发并评估一种用于外周神经病变的自我管理的健康相关生活质量(HRQOL)测量方法。
开发了一项包含162个条目的现场测试测量方法,其中包括作为通用核心的兰德36项健康调查以及一个针对神经病变的补充部分,其内容由三个焦点小组的结果驱动,这三个焦点小组由22名患有外周神经病变的成年人组成。该测量方法在基线以及3个月和6个月随访时应用于80名患有糖尿病性神经病变的成年临床试验参与者。进行了条目删减并归入量表、可靠性、结构效度、反应度评估,以及与美国普通人群的HRQOL比较。
最终的97个条目的工具包括16个多条目量表和6个单一条目。内部一致性信度范围为0.67至0.93(中位数 = 0.88);报告在基线和3个月之间健康状况无变化者的组内相关系数范围为0.42至0.84(中位数 = 0.77)。量表的因子分析显示身体健康和心理健康为两个潜在维度。选定的HRQOL量表与社会人口统计学变量之间的相关性一般;HRQOL量表与就业、残疾天数和神经症状评分之间存在更显著的关联。HRQOL与神经学检查(肌力和反射)以及电生理结果之间的关联不显著(所有p>0.10)。相对于受试者神经病变症状严重程度评分变化标准的身体健康总结评分的反应度产生了中等效应量(= 0.60),且盖亚特统计量超过1.0。
结果为该测量方法在患有糖尿病性外周神经病变的成年人中的可靠性和有效性提供了初步支持。HRQOL与症状评分的关联比与检查和电生理测试结果的关联更强。