Iwase Kyoko, Oyama Yasuo, Tatsuishi Tomoko, Yamaguchi Jun-ya, Nishimura Yumiko, Kanada Aimi, Kobayashi Masako, Maemura Yuko, Ishida Shiro, Okano Yoshiro
Laboratory of Cell Signaling, Faculty of Integrated Arts and Sciences, The University of Tokushima, Tokushima 770-8502, Japan.
Toxicol Lett. 2004 Dec 1;154(1-2):143-8. doi: 10.1016/j.toxlet.2004.08.003.
The pharmaceutical uses of cremophor EL, a non-ionic surfactant, are similar to those of polysorbate 80. In our previous study, polysorbate 80 exerted some adverse actions on rat thymocytes under in vitro condition. Therefore, the effects of cremophor EL on thymic lymphocytes were examined using a flow cytometer with appropriate fluorescent dyes. Cremophor EL at 10 microg/ml or more (up to 300 microg/ml) concentration-dependently decreased cellular content of glutathione. The cell viability of thymocytes under control condition was 95.4 +/- 1.2% (n = 7, mean +/- S.D.). The incubation of thymocytes with 300 microg/ml cremophor EL or 3 mM hydrogen peroxide for 2 h, respectively, decreased the cell viability to 90.8 +/- 2.8% or 91.2 +/- 2.6%. However, the simultaneous incubation with cremophor EL and hydrogen peroxide decreased the cell viability to 28.7 +/- 8.2%. Cremophor EL at 100 microg/ml accelerated the process of cell death induced by hydrogen peroxide. Results suggest that cremophor EL increases the susceptibility to oxidative stress. Cremophor EL at clinically relevant concentrations may increase the therapeutic potential of some anticancer agents to produce oxidative stress.
聚氧乙烯蓖麻油(Cremophor EL)是一种非离子表面活性剂,其药学用途与聚山梨酯80相似。在我们之前的研究中,聚山梨酯80在体外条件下对大鼠胸腺细胞产生了一些不良作用。因此,使用配备适当荧光染料的流式细胞仪检测了聚氧乙烯蓖麻油对胸腺淋巴细胞的影响。浓度为10微克/毫升及以上(最高300微克/毫升)的聚氧乙烯蓖麻油可浓度依赖性地降低谷胱甘肽的细胞含量。对照条件下胸腺细胞的细胞活力为95.4±1.2%(n = 7,平均值±标准差)。分别用300微克/毫升聚氧乙烯蓖麻油或3毫摩尔过氧化氢孵育胸腺细胞2小时,细胞活力分别降至90.8±2.8%或91.2±2.6%。然而,聚氧乙烯蓖麻油与过氧化氢同时孵育可使细胞活力降至28.7±8.2%。100微克/毫升的聚氧乙烯蓖麻油加速了过氧化氢诱导的细胞死亡过程。结果表明,聚氧乙烯蓖麻油增加了对氧化应激的易感性。临床相关浓度的聚氧乙烯蓖麻油可能会增加一些抗癌药物产生氧化应激的治疗潜力。