Place Nicolas, Maffiuletti Nicola A, Ballay Yves, Lepers Romuald
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale/Equipe de Recherche et d'Innovation Technologique 207, Motricité-Plasticité Laboratory, Faculty of Sport Sciences, University of Burgundy, Dijon, France.
J Appl Physiol (1985). 2005 Feb;98(2):429-36. doi: 10.1152/japplphysiol.00664.2004. Epub 2004 Oct 8.
Endurance time of a submaximal sustained contraction is longer when the muscle is fatigued in a shortened position. The aim of the present study was to compare central and peripheral mechanisms of fatigue after an isometric contraction of the knee extensor muscles performed at 20% maximal voluntary contraction (MVC) at two knee angles (35 degrees , short length vs. 75 degrees , long length; 0 degrees = full extension) until exhaustion. Eleven men (24 +/- 4 yr) attended two experimental randomized sessions. Endurance time was greater at 35 degrees compared with 75 degrees (974 +/- 457 vs. 398 +/- 144 s; P < 0.001) despite a similar reduction in knee extensor MVC (-28.4 +/- 16.0%, P < 0.001 vs. -27.6 +/- 18.8%, P < 0.001, respectively). Voluntary activation level was similarly depressed after the fatiguing contraction performed at the two muscle lengths (-19 +/- 16.7% at 35 degrees , P < 0.01 vs. -13.7 +/- 14.5% at 75 degrees , P < 0.01). After the fatiguing contraction, peak twitch potentiation was observed only at the short length (+31.8 +/- 17.6% at 35 degrees , P < 0.01 vs. +6.4 +/- 21.3% at 75 degrees , P > 0.05), whereas M-wave properties were similarly altered for the two angles. These results suggest that 1) central fatigue at task failure for a sustained isometric contraction was not dependent on the muscle length, and 2) the longer endurance time of a sustained isometric contraction performed at a shortened length is related to potentiation. It is suggested that the greater endurance time of a sustained isometric contraction observed at 35 degrees is related to the occurrence of potentiation at this short length, because central fatigue is similar at task failure for both tasks.
当肌肉在缩短位置疲劳时,次最大持续收缩的耐力时间更长。本研究的目的是比较在两个膝关节角度(35度,短长度与75度,长长度;0度=完全伸展)以20%最大自主收缩(MVC)进行膝关节伸肌等长收缩直至疲劳后,中枢和外周疲劳机制。11名男性(24±4岁)参加了两个随机实验环节。尽管膝关节伸肌MVC有相似程度的下降(分别为-28.4±16.0%,P<0.001与-27.6±18.8%,P<0.001),但35度时的耐力时间比75度时更长(974±457秒对398±144秒;P<0.001)。在两个肌肉长度进行疲劳收缩后,自愿激活水平同样受到抑制(35度时为-19±16.7%,P<0.01与75度时为-13.7±14.5%,P<0.01)。疲劳收缩后,仅在短长度观察到峰值抽搐增强(35度时为+31.8±17.6%,P<0.01与75度时为+6.4±21.3%,P>0.05),而两个角度的M波特性有相似改变。这些结果表明:1)持续等长收缩任务失败时的中枢疲劳不依赖于肌肉长度;2)在缩短长度进行的持续等长收缩的更长耐力时间与增强有关。提示在35度观察到的持续等长收缩的更长耐力时间与该短长度时增强的发生有关,因为两个任务在任务失败时中枢疲劳相似。