Abecassis P, Lecinq A, Roger-Christoph S, Mercier F-J, Benhamou D
Département d'Anesthésie Réanimation, Hôpital Antoine Béclère, 157, rue de la Porte-de-Trivaux, BP 405, 92141 Clamart Cedex.
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2004 Sep;33(5):416-20. doi: 10.1016/s0368-2315(04)96549-0.
We report the anesthesic and obstetrical management of two pregnant patients with Marfan's syndrome. An important dilatation of the root of aorta was established at the beginning of the pregnancy. Based on a review of the literature and our experience, we searched for clues to identify the ideal term and the best mode of delivery, and which type of anesthesia may be the more appropriate in patients with aortic dilatation.
No consensus can be found in the literature as far as anesthesia and obstetric management of these patients is concerned. Pregnancy must be continued as long as possible to ensure adequate fetal growth but fetal extraction should not be delayed if the diameter of the aorta enlarges too much. A diameter of 40 mm is probably the higher limit to accept for vaginal delivery. Beyond, cautious cesarean section would be advisable. In the absence of dural ectasia or a technical problem, neuraxial anesthesia is a good option.
According to the severity of the aortic dilatation and its evolution, specific management, based on good cooperation between obstetricians and anesthesiologists, is the key of a successful and safe childbirth.
我们报告了两名患有马凡氏综合征的孕妇的麻醉和产科管理情况。在妊娠开始时发现主动脉根部有重要扩张。基于文献回顾和我们的经验,我们寻找线索以确定理想的孕周和最佳分娩方式,以及哪种麻醉方式可能更适合主动脉扩张的患者。
就这些患者的麻醉和产科管理而言,文献中未达成共识。只要有可能,就必须继续妊娠以确保胎儿充分生长,但如果主动脉直径增大过多,则不应延迟胎儿娩出。40毫米的直径可能是接受阴道分娩的上限。超过此值,谨慎的剖宫产是可取的。在没有硬脊膜扩张或技术问题的情况下,椎管内麻醉是一个好选择。
根据主动脉扩张的严重程度及其演变情况,基于产科医生和麻醉医生之间的良好合作进行具体管理,是成功和安全分娩的关键。