Okada Kyoji, Hasegawa Tadashi, Tateishi Ukihide, Itoi Eiji
Department of Orthopedic Surgery, Akita University School of Medicine, Hondo 1-1-1, Akita 010-8543 Akita, Japan.
Virchows Arch. 2004 Oct;445(4):421-4. doi: 10.1007/s00428-004-1082-5. Epub 2004 Jul 28.
A Japanese male patient developed bilateral retinoblastomas at the age of 1 year, but remained continuously disease-free after enucleation of the left eye and radiation therapy to the right eye. He noticed a painless hard mass around the right temporal bone when he was 25 years old. Biopsy specimen showed a small multi-nodular proliferation of tumor cells with prominent rosette-like structures. Eosinophilic material with focal mineralization was seen in the center of the rosettes. Immunostaining of the tumor cells showed positive reactions for epithelial membrane antigens CD 56 and CD 99. The patient was treated with systemic chemotherapy, and the tumor partially diminished. It is well known that a few osteosarcomas show a rosette-like appearance with production of osteoid in the center, but this is the first case of second primary osteosarcoma with prominent rosette-like features.
一名日本男性患者在1岁时患双侧视网膜母细胞瘤,在摘除左眼并对右眼进行放射治疗后一直无病生存。他25岁时注意到右侧颞骨周围有一个无痛性硬块。活检标本显示肿瘤细胞呈小的多结节性增生,有明显的玫瑰花结样结构。在玫瑰花结中心可见嗜酸性物质并伴有局灶性矿化。肿瘤细胞免疫染色显示上皮膜抗原CD 56和CD 99呈阳性反应。该患者接受了全身化疗,肿瘤部分缩小。众所周知,少数骨肉瘤呈玫瑰花结样外观,中心有类骨质生成,但这是首例具有明显玫瑰花结样特征的第二原发性骨肉瘤。