Morán L M, Rodríguez R, Calzado A, Turrero A, Arenas A, Cuevas A, García-Castaño B, Gómez N, Morán P
Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital de El Escorial, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.
Br J Radiol. 2004 Oct;77(922):839-46. doi: 10.1259/bjr/71539623.
A study was undertaken to assess the quality of general chest CT examinations for indication of lung carcinoma according to the criteria proposed in the European Commission (EC) Guidelines, and to investigate their usefulness in the optimization of this practice. The criteria were evaluated for a sample of 100 examinations from five radiology departments in the Madrid area featuring single slice helical CT scanners with special emphasis on radiation dose and image quality. To determine the degree of compliance with the image criteria considered, the examinations were independently evaluated twice by five radiologists from the participating centres. A subsequent selection of the observers was made according to the consistency and independence of their readings. Dose measurements carried out in parallel supplied data to estimate the values of the CT dose indices (CTDI), dose-length product (DLP) and effective dose (E). The results show good compliance with the image criteria used - between 93% and 98% on average at the different sites, with variable degrees of internal deviation. 10 out of a total of 16 criteria proposed in the EC guidelines were met by practically all the examinations in the sample. The average weighted CTDI (CTDI(w)) values per site were in the range of 13-19 mGy; those of DLP were between 263 mGy cm and 577 mGy cm, and those of effective dose between 4 mSv and 9 mSv. The highest mean DLP value was below but close to the reference value proposed in the EC Document (650 mGy cm). In general, a weak correlation or no correlation at all was found between image quality scores and patient dose (DLP).
根据欧盟委员会(EC)指南中提出的标准,开展了一项研究,以评估用于肺癌指征的普通胸部CT检查的质量,并调查其在优化该检查实践中的作用。对马德里地区五个放射科的100例使用单层螺旋CT扫描仪的检查样本进行了标准评估,特别强调了辐射剂量和图像质量。为了确定与所考虑的图像标准的符合程度,参与中心的五名放射科医生对这些检查进行了两次独立评估。随后根据他们读数的一致性和独立性对观察者进行了选择。同时进行的剂量测量提供了数据,以估计CT剂量指数(CTDI)、剂量长度乘积(DLP)和有效剂量(E)的值。结果表明,与所使用的图像标准有良好的符合度——不同部位平均在93%至98%之间,内部偏差程度各不相同。样本中的几乎所有检查都符合EC指南中提出的16项标准中的10项。每个部位的平均加权CTDI(CTDI(w))值在13 - 19 mGy范围内;DLP值在263 mGy cm至577 mGy cm之间,有效剂量值在4 mSv至9 mSv之间。最高的平均DLP值低于但接近EC文件中提出的参考值(650 mGy cm)。总体而言,图像质量评分与患者剂量(DLP)之间发现弱相关性或根本没有相关性。