Ford W D A, Guelfand M, López P J, Furness M E
Women's & Children's Hospital, Adelaide, South Australia, Australia.
J Pediatr Surg. 2004 Oct;39(10):e8-e10. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2004.06.044.
The authors report a gastric duplication cyst detected antenatally and its subsequent laparoscopic removal at 2 months of age. Before birth, a cystic mass was detected behind the stomach on fetal ultrasound scan (US). After birth, an US, barium meal, nuclide scan, and cervical and thoracic vertebral x-rays suggested that the most probably diagnosis was a gastric duplication cyst. At 2 months of age, laparoscopic removal of the cyst was performed with closure of the muscle defect in the stomach wall. The patient was discharged 4 days later, feeding normally. Histology findings confirmed the diagnosis of a gastric duplication cyst. After the antenatal detection of a cyst behind the stomach, the laparoscopic removal of this gastric duplication in a 2 month old was accomplished without complications. This appears to be the first reported case using this type of procedure in an infant.
作者报告了一例产前检测到的胃重复囊肿及其在2个月大时随后通过腹腔镜切除的病例。出生前,在胎儿超声扫描(US)中发现胃后方有一个囊性肿块。出生后,超声、钡餐、核素扫描以及颈椎和胸椎X线检查提示最可能的诊断是胃重复囊肿。在2个月大时,通过腹腔镜切除囊肿并闭合胃壁的肌肉缺损。患者4天后出院,进食正常。组织学检查结果证实了胃重复囊肿的诊断。在产前检测到胃后方的囊肿后,在一名2个月大的婴儿中通过腹腔镜成功切除该胃重复囊肿且无并发症。这似乎是首例报道的在婴儿中使用这种手术方式的病例。