Weitman Evan, Al Diffalha Sameer, Centeno Barbara, Hodul Pamela
Moffitt Cancer Center, Tampa, FL, USA.
Int J Surg Case Rep. 2017;39:208-211. doi: 10.1016/j.ijscr.2017.08.030. Epub 2017 Aug 24.
Enteric duplication cysts presenting in adulthood are rare. Isolated enteric duplication cysts, which lack a connection to the GI tract or the adjacent mesenteric vasculature, have only been cited in six previous case reports.
A 48-year-old female presented with a four-year history of intermittent nausea, vomiting and abdominal pain. Computed tomography (CT) scan of the abdomen revealed a 7cm multi-lobular, calcified, cystic lesion intimately involved with the pancreas. Endoscopic ultrasound (EUS)-guided fine-needle aspiration (FNA) was non-diagnostic; however, the cyst fluid Carcinoembryonic Antigen (CEA) level was significantly elevated leading to a presumed diagnosis of a mucinous cystic neoplasm (MCN) of the pancreas. Intraoperatively, the cystic mass was identified and notably did not have any true attachments to the neighboring pancreas, gastrointestinal tract or vasculature. Final pathology demonstrated an isolated small bowel duplication cyst.
In this case a patient presented with a clinical picture consistent with an MCN of the pancreas. However, intraoperatively and on final pathology the mass was found to be an isolated enteric duplication cyst. This represents only the seventh such case report in an adult.
Although rare, isolated enteric duplication cysts can be considered in a patient presenting with chronic abdominal pain and an abdominal mass on imaging. In this case we demonstrate that an isolated enteric duplication cyst can clinically mimic an MCN of the pancreas.
成年期出现的肠重复囊肿很罕见。孤立性肠重复囊肿与胃肠道或相邻肠系膜血管系统无连接,此前仅有6例病例报告。
一名48岁女性有四年间歇性恶心、呕吐和腹痛病史。腹部计算机断层扫描(CT)显示一个7厘米的多叶、钙化、囊性病变,与胰腺密切相关。内镜超声(EUS)引导下细针穿刺抽吸(FNA)未明确诊断;然而,囊液癌胚抗原(CEA)水平显著升高,推测为胰腺黏液性囊性肿瘤(MCN)。术中发现囊性肿块,且明显与相邻胰腺、胃肠道或血管系统无真正附着。最终病理显示为孤立性小肠重复囊肿。
在本病例中,患者临床表现与胰腺MCN一致。然而,术中及最终病理发现肿块为孤立性肠重复囊肿。这是成人中此类病例报告的第7例。
尽管罕见,但对于影像学检查显示有慢性腹痛和腹部肿块的患者,可考虑孤立性肠重复囊肿。在本病例中,我们证明孤立性肠重复囊肿在临床上可模拟胰腺MCN。