Lehnert H, Bramlage P, Pittrow D, Kirch W
Klinik für Endokrinologie und Stoffwechselkrankheiten der Universität Magde- burg.
MMW Fortschr Med. 2003 Oct 9;145 Suppl 3:81-7.
In daily practice, nephropathy is diagnosed in a high percentage of type 2 diabetics, including those in whom blood pressure is well controlled. The aim of the present study was to reduce albuminuria in these patients by changing over antihypertensive treatment to the AT, blocker irbesartan. 9,838 general practitioners recruited a total of 38,016 type 2 diabetics aged at least 18 years to an open observational study: In the majority of cases, current antihyprertensive treatment was discontinued and patients given 300 mg (a small percentage received 150 mg or 75 mg) irbesartan, either as monotherapy or in combination with 12.5 mg hydrochlorothiazide (HCT). The primary target outcome for efficacy was the 6-months normalization rate in patients with microalbuminuria or proteinuria; secondary target parameters included the change in protein excretion (grades: negative, 20 mg, 50 mg, 100 mg), normalisation of the systolic or diastolic blood pressure, and responder and blood pressure normalization rates. The target criterion for tolerability was the number of patients with adverse events (AE).
46% of the patients were controlled with 300 mg irbesartan alone, and 40% with irbesartan in combination with HCT. Albumin excretion normalized in 60.5% of the patients, improved by at least one grade in 81.9%, remained unchanged in 17.5%, and increased in 0.7% of the cases. The beneficial response was found to be independent ofthe type of prior antihypertensive treatment (including ACE-inhibitors) and was also seen in normotensive patients. Only 0.4 % of the patients reported AEs.
In type 2 diabetics, treatment with 300 mg irbesartan administered alone or in combination with 12.5 mg HCT produced a pronounced nephroprotective effect.
在日常临床实践中,2型糖尿病患者中肾病的诊断比例很高,包括那些血压得到良好控制的患者。本研究的目的是通过将抗高血压治疗转换为使用血管紧张素Ⅱ受体拮抗剂厄贝沙坦,来降低这些患者的蛋白尿水平。9838名全科医生招募了总共38016名年龄至少18岁的2型糖尿病患者参与一项开放性观察研究:在大多数情况下,停用当前的抗高血压治疗,给予患者300毫克(一小部分接受150毫克或75毫克)厄贝沙坦,可作为单一疗法或与12.5毫克氢氯噻嗪(HCT)联合使用。疗效的主要目标结局是微量白蛋白尿或蛋白尿患者的6个月正常化率;次要目标参数包括蛋白质排泄的变化(分级:阴性、20毫克、50毫克、100毫克)、收缩压或舒张压的正常化,以及反应者和血压正常化率。耐受性的目标标准是不良事件(AE)患者的数量。
46%的患者仅用300毫克厄贝沙坦得到控制,40%的患者使用厄贝沙坦与HCT联合治疗。60.5%的患者白蛋白排泄正常化,81.9%的患者至少改善了一个等级,17.5%的患者保持不变,0.7%的患者白蛋白排泄增加。发现这种有益反应与先前抗高血压治疗的类型(包括血管紧张素转换酶抑制剂)无关,在血压正常的患者中也可见到。只有0.4%的患者报告了不良事件。
在2型糖尿病患者中,单独使用300毫克厄贝沙坦或与12.5毫克HCT联合使用可产生显著的肾脏保护作用。