Rapp David E, Orvieto Marcelo A, Gerber Glenn S, Johnston William K, Wolf J Stuart, Shalhav Arieh L
Section of Urology, Department of Surgery, University of Chicago Pritzker School of Medicine, Chicago, Illinois 60637, USA.
Urology. 2004 Oct;64(4):655-9. doi: 10.1016/j.urology.2004.05.037.
To evaluate the safety and advisability of en bloc mass stapling of the renal pedicle during difficult laparoscopic nephrectomy to avoid conversion to an open procedure.
A retrospective chart review was performed of 433 consecutive patients undergoing laparoscopic simple or radical nephrectomy or laparoscopic nephroureterectomy between August 1998 and July 2003 by two surgeons. In all cases of en bloc hilar ligation, a stapler was deployed across the renal hilum without individual dissection of the renal artery and vein.
The overall incidence of en bloc ligation was 6.0% (26 of 433 patients). The reasons for en bloc ligation were a difficult hilar dissection and/or the appearance of the renal hilum in 21 cases and urgent ligation secondary to bleeding in 5 cases. No correlation was found between surgeon experience and the frequency of en bloc ligation. No immediate or short-term complications related to this method of hilar division were observed with a mean follow-up of 26 months.
In this study, no cases of arteriovenous fistula development occurred after en bloc stapling of the renal pedicle. Long-term follow-up is needed, because arteriovenous fistula development may be a late complication of nephrectomy. Although we do not advocate the generalized use of en bloc division of the renal pedicle, early data suggest that en bloc stapling can be performed to avoid conversion to an open procedure with no related short-term complications.
评估在困难的腹腔镜肾切除术中整块结扎肾蒂的安全性和可行性,以避免转为开放手术。
对1998年8月至2003年7月期间由两位外科医生连续进行腹腔镜单纯或根治性肾切除术或腹腔镜肾输尿管切除术的433例患者进行回顾性病历审查。在所有整块肾门结扎的病例中,使用吻合器横跨肾门,无需分别解剖肾动脉和肾静脉。
整块结扎的总体发生率为6.0%(433例患者中的26例)。整块结扎的原因是肾门解剖困难和/或肾门外观异常21例,以及因出血而紧急结扎5例。未发现外科医生经验与整块结扎频率之间存在相关性。平均随访26个月,未观察到与这种肾门分离方法相关的近期并发症。
在本研究中,肾蒂整块吻合器结扎术后未发生动静脉瘘。由于动静脉瘘的发生可能是肾切除术后的晚期并发症,因此需要长期随访。虽然我们不主张普遍采用肾蒂整块分离,但早期数据表明,整块吻合器结扎可避免转为开放手术,且无相关短期并发症。