Uemura A, Ideta H, Nagasaki H, Morita H, Ito K
Ideta Eye Hospital, Kumamoto, Japan.
Ophthalmic Surg. 1992 Feb;23(2):116-9.
To better understand postsurgical macular pucker in rhegmatogenous retinal detachment, we reviewed a consecutive series of 277 eyes in 268 patients in whom retinal detachment had spared the macular area and in whom no preretinal membrane with distortion of the retinal vessels had been present preoperatively. Postoperatively, 17 eyes (6.1%) developed obvious macular pucker; 260 eyes (93.9%) did not. Using the Mantel-Haenszel chi-square test, we found that patient age, preoperative vitreous hemorrhage, large retinal breaks of more than three disc diameters, and cryoapplication were significant precipitating factors of postoperative macular pucker. These findings are consistent with the view that dispersion of retinal pigment epithelial cells through the retinal break into the vitreous cavity is the major cause of this disorder. Minimal use of cryotherapy is recommended in treating elderly patients who have a large retinal break or a preoperative vitreous hemorrhage.
为了更好地理解孔源性视网膜脱离术后黄斑皱襞的情况,我们回顾了连续268例患者的277只眼,这些患者的视网膜脱离未累及黄斑区,且术前不存在伴有视网膜血管扭曲的视网膜前膜。术后,17只眼(6.1%)出现明显的黄斑皱襞;260只眼(93.9%)未出现。使用Mantel-Haenszel卡方检验,我们发现患者年龄、术前玻璃体出血、直径超过三个视盘直径的大视网膜裂孔以及冷冻治疗是术后黄斑皱襞的重要促发因素。这些发现与以下观点一致,即视网膜色素上皮细胞通过视网膜裂孔扩散至玻璃体腔是这种疾病的主要原因。对于有大视网膜裂孔或术前玻璃体出血的老年患者,建议尽量少用冷冻疗法。