McManus D T, Catherwood M A, Carey P D, Cuthbert R J G, Alexander H D
Department of Tissue Pathology, Belfast City Hospital, Belfast City Hospital Trust, Northern Ireland, United Kingdom.
Hum Pathol. 2004 Oct;35(10):1285-8. doi: 10.1016/j.humpath.2004.06.001.
ALK-positive diffuse large B-cell lymphoma is a rare, recently characterized lymphoma subtype that shows granular cytoplasmic ALK expression. This report describes a primary gastric ALK-positive B-lineage lymphoma in which a clathrin (CLTC)-ALK fusion was identified by RT-PCR and direct sequencing of the breakpoint. This confirmed the presence of t(2;17)(p23;q23) involving the CLTC gene and is only the 4th report of such a translocation in this lymphoma subtype and the first to describe this tumor within the stomach. As in previous reports, immunophenotyping showed the malignant cell to be a terminally differentiated B-lineage cell characterized by the absence of B-cell antigens and expression of antigens associated with plasma cell differentiation. This case confirms the existence of such a lymphoma subtype arising in extranodal locations and underscores the importance of detailed immunophenotyping and specialized molecular genetic investigations in confirming the diagnosis.
ALK阳性弥漫性大B细胞淋巴瘤是一种罕见的、最近才得以明确特征的淋巴瘤亚型,其表现为颗粒状细胞质ALK表达。本报告描述了一例原发性胃ALK阳性B系淋巴瘤,通过逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)和断点直接测序鉴定出一种网格蛋白(CLTC)-ALK融合。这证实了涉及CLTC基因的t(2;17)(p23;q23)的存在,这仅是该淋巴瘤亚型中此类易位的第4例报告,也是首例描述发生在胃内的这种肿瘤的报告。如同之前的报告一样,免疫表型分析显示恶性细胞是终末分化的B系细胞,其特征为缺乏B细胞抗原并表达与浆细胞分化相关的抗原。该病例证实了这种淋巴瘤亚型可发生于结外部位,并强调了详细的免疫表型分析和专门的分子遗传学研究在确诊中的重要性。