Warren Terri, Harris Julia, Brennan Clare A
Westover Heights Clinic, 2330 NW Flanders, Ste. 207, Portland, OR 97210, USA.
Clin Infect Dis. 2004 Nov 1;39 Suppl 5:S258-66. doi: 10.1086/422362.
Three randomized controlled trials of valacyclovir for the management of recurrences of genital herpes in HIV-infected persons were conducted between 1991 and 2002. One study evaluated episodic therapy for the treatment of genital herpes, and 2 studies evaluated continuous suppressive therapy. Valacyclovir at 1000 mg twice daily for 5 days was comparable to acyclovir at 200 mg 5 times daily in accelerating healing of a single episode of genital herpes (hazard ratio, 1.0; 95% confidence interval [CI], 0.8-1.2; P=.89). Valacyclovir at 500 mg twice daily was effective in preventing or delaying recurrences of genital herpes compared with placebo (hazard ratio, 0.20; 95% CI, 0.13-0.30; P<.001) and with valacyclovir at 1000 mg once daily (hazard ratio, 0.56; 95% CI, 0.40-0.80; P=.001), in 6-month and 48-week studies, respectively. The safety profile of valacyclovir was similar to that of acyclovir. Valacyclovir is well tolerated, safe, and effective for the treatment and suppression of recurrent genital herpes in human immunodeficiency virus-infected persons.
1991年至2002年间开展了三项关于伐昔洛韦治疗HIV感染者复发性生殖器疱疹的随机对照试验。一项研究评估了生殖器疱疹发作期的治疗,两项研究评估了持续抑制疗法。伐昔洛韦每日两次,每次1000mg,连用5天,在促进单发性生殖器疱疹愈合方面与阿昔洛韦每日5次,每次200mg相当(风险比,1.0;95%置信区间[CI],0.8 - 1.2;P = 0.89)。在分别为期6个月和48周的研究中,与安慰剂相比(风险比,0.20;95% CI,0.13 - 0.30;P < 0.001)以及与每日一次1000mg伐昔洛韦相比(风险比,0.56;95% CI,0.40 - 0.80;P = 0.001),每日两次500mg伐昔洛韦可有效预防或延缓生殖器疱疹复发。伐昔洛韦的安全性与阿昔洛韦相似。伐昔洛韦耐受性良好、安全有效,可用于治疗和抑制人类免疫缺陷病毒感染者复发性生殖器疱疹。