Crane Benjamin T, Tian Jun-Ru, Ishiyama Akira, Demer Joseph L
Department of Surgery (Division of Otolaryngology), University of California, Los Angeles, CA, USA.
Exp Brain Res. 2005 Mar;161(4):519-26. doi: 10.1007/s00221-004-2089-5. Epub 2004 Oct 19.
The effect of unilateral vestibular deafferentation (UVD) on the linear vestibulo-ocular reflex (LVOR) was studied in 11 humans an average of 52 months following surgical UVD. Controls consisted of seven healthy age-matched subjects. The LVOR was evoked by directionally random, transient whole body interaural (heave) translation with a peak acceleration of 0.5 g while subjects viewed earth-fixed (LVOR) and head-fixed (cancellation) targets 15, 25, and 200 cm distant. The magnitude of the LVOR slow phase was inversely proportional to target distance for both subject groups. Neither latency nor the magnitude of the LVOR significantly differed in the ipsi- vs contralesional directions (P>0.1) in UVD. When the target disappeared at heave onset, subjects with UVD had LVOR slow phase displacement 100 ms later that was 5% of ideal at 15 cm, 6% at 25 cm, and 16% at 200 cm. This was significantly less than corresponding control values of 41, 43, and 50%. During cancellation the LVOR magnitude 100 ms from heave onset was reduced at all target distances by an average of 40+/-4%, and the relative reduction did not significantly differ between controls and subjects with UVD (P>0.1). Cancellation latency did not vary significantly among target distances or subject groups. It is concluded that after UVD, the LVOR is bilaterally and symmetrically reduced but remains modulated by viewing distance and cancellation effort.
在11名接受单侧前庭神经切断术(UVD)平均52个月后的人类受试者中,研究了单侧前庭神经切断术对线性前庭眼反射(LVOR)的影响。对照组由7名年龄匹配的健康受试者组成。通过峰值加速度为0.5g的定向随机、短暂全身双耳(起伏)平移诱发LVOR,同时受试者观看距离为15、25和200cm的固定于地面(LVOR)和固定于头部(消除)的目标。两个受试者组中LVOR慢相的幅度均与目标距离成反比。在UVD患者中,LVOR在同侧与对侧方向上的潜伏期和幅度均无显著差异(P>0.1)。当目标在起伏开始时消失,UVD患者的LVOR慢相位移在100ms后出现,在15cm处为理想值的5%,在25cm处为6%,在200cm处为16%。这显著低于相应的对照组值41%、43%和50%。在消除过程中,起伏开始后100ms时,LVOR幅度在所有目标距离处平均降低40±4%,且对照组与UVD患者之间的相对降低无显著差异(P>0.1)。消除潜伏期在目标距离或受试者组之间无显著差异。得出的结论是,UVD后,LVOR在双侧和对称方向上降低,但仍受观看距离和消除努力的调节。