Stenhouse E J, Crossley J A, Aitken D A, Brogan K, Cameron A D, Connor J M
Fetal Medicine Department, Queen Mother's Maternity Hospital, Yorkhill Hospitals, Glasgow, UK.
Prenat Diagn. 2004 Oct;24(10):774-80. doi: 10.1002/pd.980.
To assess the effectiveness of combined ultrasound and biochemical (CUB) screening for chromosome abnormalities in singleton pregnancies in a routine antenatal clinic and laboratory setting.
Women whose pregnancies fell within the gestational age range of 11 to 14 weeks by ultrasound assessment were offered CUB screening on the basis of measurement of nuchal translucency (NT), maternal serum free beta-human chorionic gonadotrophin (FbetahCG) and pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A). NT measurements were obtained using a standardised method defined by the Fetal Medicine Foundation and FbetahCG, and PAPP-A were measured using the DELFIA immunoassay system. Each screening marker measurement was converted to a multiple of the appropriate gestational median and a risk was derived using previously published parameters for each marker in chromosomally abnormal and unaffected pregnancies. A combined risk of Down syndrome and of trisomy 18/13, incorporating the maternal age risk, was calculated for all women. Invasive diagnostic testing was offered to women whose combined risk exceeded the cut-off risk of 1 in 250 (term).
Five thousand and eighty-four women accepted a first-trimester screening test for Down syndrome, representing 75% of the eligible booking population. Out of the population eligible for CUB screening at the time of booking, NT measurements were obtained from 93% at the first clinic visit and 7% had to return for a second attempt. After excluding women who defaulted on a return visit, satisfactory NT measurements were obtained in 99.5% of pregnancies. Fifteen cases of Down syndrome and eleven pregnancies with other chromosome abnormalities were ascertained. The detection rate for Down syndrome was 93% (14/15) at a false-positive rate of 5.9% and for all chromosome abnormalities it was 96% (25/26) at an overall false-positive rate of 6.3%.
CUB screening offers a significant improvement in sensitivity over second-trimester biochemical screening and is deliverable within a routine prenatal clinical setting.
在常规产前门诊和实验室环境中,评估联合超声和生化(CUB)筛查对单胎妊娠染色体异常的有效性。
根据超声评估妊娠周龄在11至14周的孕妇,基于颈部透明带(NT)测量、母体血清游离β-人绒毛膜促性腺激素(FbetahCG)和妊娠相关血浆蛋白A(PAPP-A)进行CUB筛查。NT测量采用胎儿医学基金会定义的标准化方法,FbetahCG和PAPP-A采用DELFIA免疫分析系统测量。每个筛查标志物测量值转换为相应孕周中位数的倍数,并使用先前发表的染色体异常和未受影响妊娠中每个标志物的参数得出风险。为所有孕妇计算纳入母亲年龄风险的唐氏综合征和18/13三体综合征的综合风险。对综合风险超过1/250(足月)临界风险的孕妇提供侵入性诊断检测。
5084名妇女接受了孕早期唐氏综合征筛查,占符合条件的登记人群的75%。在登记时符合CUB筛查条件的人群中,93%在首次门诊就诊时获得了NT测量值,7%不得不返回进行第二次测量。排除未复诊的妇女后,99.5%的妊娠获得了满意的NT测量值。确诊了15例唐氏综合征病例和11例其他染色体异常妊娠。唐氏综合征的检出率为93%(14/15),假阳性率为5.9%;所有染色体异常的检出率为96%(25/26),总体假阳性率为6.3%。
与孕中期生化筛查相比,CUB筛查的敏感性有显著提高,且可在常规产前临床环境中开展。