Luo Chih-Cheng, Huang Chen-Sheng, Chao Hsun-Chin, Chu Shih-Ming, Hsueh Chuen
Department of Pediatric Surgery, Chang Gung Children's Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
Chang Gung Med J. 2004 Jul;27(7):509-14.
Cystic lymphangiomas (CL) rarely present as intra-abdominal masses. Abdominal CL is often discussed in conjunction with mesenteric cysts; however, their histology, location and age of presentation differ significantly. In an attempt to establish a best diagnostic and treatment modality, we report our experience dealing with intra-abdominal CL during a 5-year period.
Between January 1998 and December 2003, 12 patients, 7 boys and 5 girls, with a diagnosis of CL were reviewed. Modes of clinical presentation, location of CL, methods of diagnosis, surgical intervention and histological examination were all analyzed.
The ages of the 12 patients ranged from 8 days to 6 years. Eleven of the 12 patients were symptomatic with abdominal pain, abdominal distention or palpable mass , dysuria and severe acute abdominal pain mimicking appendicitis. Abdominal ultrasound was done preoperatively in all patients. At laparotomy, 5 CL were located in the omentum, 5 in the mesentery, and another 2 in the retroperitoneum. All omental CL were completely excised without difficulty. CL removal required resection of both the cyst and intestine in 2 patients. One of 2 retropritoneal CL was removed with small areas of the posterior wall of the cyst remaining on the inferior vena cava (IVC). There were no major postoperative complications, deaths, or recurrences in this series.
Intra-abdominal CL are usually involved in young children and are usually symptomatic. A preoperative diagnosis is possible with ultrasound study. Complete excision of the cysts with or without intestinal resection is mandatory to prevent recurrence. The long-term prognosis is excellent.
囊性淋巴管瘤(CL)很少表现为腹腔内肿块。腹腔CL常与肠系膜囊肿一起讨论;然而,它们的组织学、位置和发病年龄有显著差异。为了建立最佳的诊断和治疗方式,我们报告了我们在5年期间处理腹腔内CL的经验。
回顾了1998年1月至2003年12月期间12例诊断为CL的患者,其中7例男孩,5例女孩。分析了临床表现方式、CL的位置、诊断方法、手术干预和组织学检查。
12例患者年龄从8天至6岁不等。12例患者中有11例有症状,表现为腹痛、腹胀或可触及肿块、排尿困难以及类似阑尾炎的严重急性腹痛。所有患者术前均进行了腹部超声检查。剖腹手术时,5例CL位于大网膜,5例位于肠系膜,另外2例位于腹膜后。所有大网膜CL均顺利完全切除。2例患者的CL切除需要切除囊肿和肠管。2例腹膜后CL中有1例切除时囊肿后壁小面积残留于下腔静脉(IVC)。本系列中无重大术后并发症、死亡或复发。
腹腔内CL通常累及幼儿且通常有症状。超声检查有可能进行术前诊断。为防止复发,必须完整切除囊肿,必要时切除肠管。长期预后良好。