Wagener Jeffrey S, Sontag Marci K, Sagel Scott D, Accurso Frank J
University of Colorado Medical School, Department of Pediatrics, Denver, Colorado, USA.
Curr Opin Pulm Med. 2004 Nov;10(6):500-4. doi: 10.1097/01.mcp.0000138993.69390.ef.
Cystic fibrosis (CF) is the most common lethal genetic disorder in the United States to be identified in childhood. In November 2003 the US Cystic Fibrosis Foundation and the Centers for Disease Control and Prevention convened an expert panel to review the indications for CF newborn screening. In this review we discuss the information during the year leading up to this meeting as well as publications since the meeting.
During the past several years an increasing number of CF patients have been diagnosed with newborn screening. These patients have demonstrated several benefits to screening while also uncovering new challenges. Health benefits have included improved nutrition persisting for many years and the avoidance of nutritional complications. Early identification has also meant that these often clinically healthy infants are being followed in CF centers for care. This has added to the need for avoiding infection risks to which these patients might not have otherwise been exposed. Psychosocial benefits include the avoidance of stress due to delayed diagnosis as well as assistance with family planning. Psychosocial challenges include carrier identification and detection of patients with mild disease or without a clear diagnosis.
Although no study has definitively shown reduced lung disease or prolonged survival in CF patients detected by newborn screening, the general consensus is that improved nutrition and cognitive potential, in addition to the reduced costs for hospitalization and intensive therapies, support the benefits of screening.
囊性纤维化(CF)是美国儿童期最常见的致死性遗传疾病。2003年11月,美国囊性纤维化基金会和疾病控制与预防中心召集了一个专家小组,对CF新生儿筛查的指征进行审查。在本综述中,我们讨论了此次会议召开前一年的相关信息以及会议后的出版物。
在过去几年中,越来越多的CF患者通过新生儿筛查被诊断出来。这些患者显示出筛查带来的诸多益处,同时也带来了新的挑战。健康益处包括多年持续改善的营养状况以及避免营养并发症。早期诊断还意味着这些通常临床健康的婴儿在CF中心接受随访护理。这增加了避免这些患者原本可能不会接触到的感染风险的必要性。社会心理益处包括避免因诊断延迟而产生的压力以及在计划生育方面提供帮助。社会心理挑战包括携带者识别以及检测轻度疾病患者或未明确诊断的患者。
尽管尚无研究明确表明通过新生儿筛查发现的CF患者肺部疾病减轻或生存期延长,但普遍的共识是,除了降低住院和强化治疗成本外,改善营养和认知潜能支持筛查的益处。