Mano Yoshinori, Yokoyama Kenji, Chen Chien-Kang, Tsukada Yuiko, Ikeda Yasuo, Okamoto Shin-ichiro
Division of Hematology, Department of Internal Medicine, Keio University School of Medicine.
Rinsho Ketsueki. 2004 Sep;45(9):1039-43.
A 55-year-old man presented with jaundice and edema of the right leg. Tests of the peripheral blood and bone marrow showed leukocytopenia with 6% blasts and 38.3% of myeloperoxidase-positive blasts, respectively. Computed tomography (CT) scanning disclosed thickening of the common bile duct wall. Granulocytic sarcomas were also found at the left chest wall and the pelvic floor. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography confirmed the narrowing of the common bile duct. Biopsy specimens of the common bile duct and pelvic masses revealed myeloblastic infiltration. After placement of a naso-biliary drainage tube, chemotherapy consisting of cytarabine (100 mg/m2/ day for 7 days) and idarubicin (12 mg/m2/ day for 3 days) was commenced. The dose of idarubicin was not modified. No serious complications, including delayed hematopoietic recovery, were observed after chemotherapy, and a complete remission was obtained 35 days later. Jaundice and liver dysfunction also gradually improved. The patient continues to receive consolidation therapy and remains in remission 8 months after the onset of his illness.
一名55岁男性患者出现黄疸和右腿水肿。外周血和骨髓检查分别显示白细胞减少,原始细胞占6%,髓过氧化物酶阳性原始细胞占38.3%。计算机断层扫描(CT)显示胆总管壁增厚。左胸壁和盆底也发现了粒细胞肉瘤。内镜逆行胰胆管造影证实胆总管狭窄。胆总管和盆腔肿块的活检标本显示有原始粒细胞浸润。放置鼻胆管引流管后,开始使用阿糖胞苷(100mg/m²/天,共7天)和伊达比星(12mg/m²/天,共3天)进行化疗。伊达比星的剂量未调整。化疗后未观察到包括造血恢复延迟在内的严重并发症,35天后获得完全缓解。黄疸和肝功能障碍也逐渐改善。患者继续接受巩固治疗,发病8个月后仍处于缓解状态。