Gulsen M T, Savas M C, Koruk M, Kadayifci A, Demirci F
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Gaziantep, Gaziantep, Turkey.
Neth J Med. 2006 Jan;64(1):17-9.
Fascioliasis is a zoonotic infection caused by Fasciola hepatica. It is rarely seen with icterus caused by obstruction of the common bile duct. We report five patients with obstructive jaundice due to Fasciola hepatica, who were diagnosed and managed with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). All cases were admitted to hospital with complaints of icterus and pain in the right upper quadrant of the abdomen; their biochemical values were interpreted as obstructive jaundice. Ultrasound and computer tomography (CT) revealed biliary dilatation in the common bile duct, but did not help to clarify the differential diagnosis. ERCP showed the presence of Fasciola hepatica in the common bile duct. After removing the flukes, the symptoms disappeared and the biochemical values returned to normal. Biliary fascioliasis should be considered in the differential diagnosis of obstructive jaundice. This report confirms the diagnostic and therapeutic role of ERCP in patients with obstructive jaundice caused by biliary fascioliasis.
肝片吸虫病是一种由肝片吸虫引起的人畜共患感染。由胆总管梗阻引起黄疸的情况很少见。我们报告了5例因肝片吸虫导致梗阻性黄疸的患者,他们通过内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)进行诊断和治疗。所有病例均因黄疸和右上腹疼痛入院;其生化指标被解读为梗阻性黄疸。超声和计算机断层扫描(CT)显示胆总管有胆管扩张,但无助于明确鉴别诊断。ERCP显示胆总管内存在肝片吸虫。取出吸虫后,症状消失,生化指标恢复正常。在梗阻性黄疸的鉴别诊断中应考虑胆道肝片吸虫病。本报告证实了ERCP在胆道肝片吸虫病所致梗阻性黄疸患者中的诊断和治疗作用。