Kendall G M, Muirhead C R, Darby S C, Doll R, Arnold L, O'Hagan J A
National Radiological Protection Board, Chilton, Didcot, Oxon OX11 0RQ, UK.
J Radiol Prot. 2004 Sep;24(3):199-217. doi: 10.1088/0952-4746/24/3/001.
This review gives a general account of how and why epidemiological studies of UK participants in the nuclear weapons test programme were set up. There is a short description of the circumstances in which the tests were planned and executed and a discussion of the general considerations involved in designing studies to show whether the health of test participants suffered as a result of the tests. The companion review article summarises the results of the epidemiological studies.
本综述概述了针对参与核武器试验计划的英国参与者开展流行病学研究的方式及原因。文中简要描述了试验的规划和实施情况,并讨论了设计研究以确定试验参与者的健康是否因试验而受损时涉及的一般考量因素。配套的综述文章总结了流行病学研究的结果。