Ramberg Inga-Lill, Wasserman Danuta
Swedish National Centre for Suicide Research and Prevention of Mental Ill-Health (NASP) at the Swedish National Institute for Psychosocial Medicine, Department of Public Health Sciences, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Nord J Psychiatry. 2004;58(5):389-94. doi: 10.1080/08039480410005954.
To promote implementation of suicide-preventive activities, the Swedish National Centre for Suicide Research and Prevention of Mental Ill-Health (NASP) introduced a 200-h academic, postgraduate educational programme (based on the training-of-trainers model) in suicide prevention. This programme was provided at Karolinska Institute, Stockholm, for key persons in psychiatric care. Twenty-nine key persons from 11 psychiatric intervention clinics in Stockholm County attended the first course. Preconditions for implementing suicide-preventive activities were assessed by means of semi-structured interviews with all course participants still working in the intervention clinics (n=10). In all but one of these 10 clinics, a wide range of suicide-preventive activities had been implemented as a result of the NASP course. Activities varied in scope, but the key persons seemed to have succeeded in pinpointing the key elements in suicide prevention - the need for specific knowledge about the suicidal process and for well-defined suicide-preventive routines. However, organizational factors and staff turnover were obstacles to maintaining and making the activities routine. There is a need to strengthen the course participants' formal roles as implementers and encourage the clinical management in their continuous implementation of suicide-preventive activities.
为促进自杀预防活动的实施,瑞典国家自杀与精神疾病预防研究中心(NASP)推出了一项为期200小时的自杀预防学术研究生教育计划(基于培训培训师模式)。该计划在斯德哥尔摩的卡罗林斯卡学院为精神科护理领域的关键人员提供。来自斯德哥尔摩县11家精神科干预诊所的29名关键人员参加了第一期课程。通过对仍在干预诊所工作的所有课程参与者(n = 10)进行半结构化访谈,评估了实施自杀预防活动的前提条件。在这10家诊所中,除了一家之外,其余诊所都因NASP课程实施了广泛的自杀预防活动。活动范围各不相同,但关键人员似乎成功地确定了自杀预防的关键要素——需要有关自杀过程的具体知识以及明确的自杀预防常规。然而,组织因素和人员流动是维持活动并使其成为常规的障碍。有必要加强课程参与者作为实施者的正式角色,并鼓励临床管理人员持续实施自杀预防活动。