Suppr超能文献

预防2型糖尿病中的微量白蛋白尿

Preventing microalbuminuria in type 2 diabetes.

作者信息

Ruggenenti Piero, Fassi Anna, Ilieva Anelja Parvanova, Bruno Simona, Iliev Ilian Petrov, Brusegan Varusca, Rubis Nadia, Gherardi Giulia, Arnoldi Federica, Ganeva Maria, Ene-Iordache Bogdan, Gaspari Flavio, Perna Annalisa, Bossi Antonio, Trevisan Roberto, Dodesini Alessandro R, Remuzzi Giuseppe

机构信息

Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Clinical Research Center for Rare Diseases, Aldo e Cele Daccò, Villa Camozzi, Ranica, Bergamo, Italy.

出版信息

N Engl J Med. 2004 Nov 4;351(19):1941-51. doi: 10.1056/NEJMoa042167. Epub 2004 Oct 31.

Abstract

BACKGROUND

The multicenter double-blind, randomized Bergamo Nephrologic Diabetes Complications Trial (BENEDICT) was designed to assess whether angiotensin-converting-enzyme inhibitors and non-dihydropyridine calcium-channel blockers, alone or in combination, prevent microalbuminuria in subjects with hypertension, type 2 diabetes mellitus, and normal urinary albumin excretion.

METHODS

We studied 1204 subjects, who were randomly assigned to receive at least three years of treatment with trandolapril (at a dose of 2 mg per day) plus verapamil (sustained-release formulation, 180 mg per day), trandolapril alone (2 mg per day), verapamil alone (sustained-release formulation, 240 mg per day), or placebo. The target blood pressure was 120/80 mm Hg. The primary end point was the development of persistent microalbuminuria (overnight albumin excretion, > or =20 microg per minute at two consecutive visits).

RESULTS

The primary outcome was reached in 5.7 percent of the subjects receiving trandolapril plus verapamil, 6.0 percent of the subjects receiving trandolapril, 11.9 percent of the subjects receiving verapamil, and 10.0 percent of control subjects receiving placebo. The estimated acceleration factor (which quantifies the effect of one treatment relative to another in accelerating or slowing disease progression) adjusted for predefined baseline characteristics was 0.39 for the comparison between verapamil plus trandolapril and placebo (P=0.01), 0.47 for the comparison between trandolapril and placebo (P=0.01), and 0.83 for the comparison between verapamil and placebo (P=0.54). Trandolapril plus verapamil and trandolapril alone delayed the onset of microalbuminuria by factors of 2.6 and 2.1, respectively. Serious adverse events were similar in all treatment groups.

CONCLUSIONS

In subjects with type 2 diabetes and hypertension but with normoalbuminuria, the use of trandolapril plus verapamil and trandolapril alone decreased the incidence of microalbuminuria to a similar extent. The effect of verapamil alone was similar to that of placebo.

摘要

背景

多中心双盲随机贝加莫肾脏糖尿病并发症试验(BENEDICT)旨在评估血管紧张素转换酶抑制剂和非二氢吡啶类钙通道阻滞剂单独或联合使用是否能预防高血压、2型糖尿病且尿白蛋白排泄正常的受试者发生微量白蛋白尿。

方法

我们研究了1204名受试者,他们被随机分配接受至少三年的群多普利(剂量为每日2毫克)加维拉帕米(缓释制剂,每日180毫克)、单独使用群多普利(每日2毫克)、单独使用维拉帕米(缓释制剂,每日240毫克)或安慰剂治疗。目标血压为120/80毫米汞柱。主要终点是持续性微量白蛋白尿的发生(过夜白蛋白排泄量,连续两次就诊时每分钟≥20微克)。

结果

接受群多普利加维拉帕米治疗的受试者中5.7%达到主要结局,接受群多普利治疗的受试者中6.0%达到主要结局,接受维拉帕米治疗的受试者中11.9%达到主要结局,接受安慰剂治疗的对照受试者中10.0%达到主要结局。针对预先定义的基线特征进行调整后,维拉帕米加群多普利与安慰剂比较的估计加速因子(量化一种治疗相对于另一种治疗在加速或减缓疾病进展方面的效果)为0.39(P = 0.01),群多普利与安慰剂比较的加速因子为0.47(P = 0.01),维拉帕米与安慰剂比较的加速因子为0.83(P = 0.54)。群多普利加维拉帕米和单独使用群多普利分别将微量白蛋白尿的发病延迟了2.6倍和2.1倍。所有治疗组的严重不良事件相似。

结论

在2型糖尿病和高血压但尿白蛋白正常的受试者中,使用群多普利加维拉帕米和单独使用群多普利在相似程度上降低了微量白蛋白尿的发生率。单独使用维拉帕米的效果与安慰剂相似。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验