Celeste B J, Angel S O, Castro L G M, Gidlund M, Goto H
Laboratório de Soroepidemiologia e Imunobiologia, Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, Universidade de São Paulo, Brasil.
Braz J Med Biol Res. 2004 Nov;37(11):1591-3. doi: 10.1590/s0100-879x2004001100001. Epub 2004 Oct 26.
The serologic assay is an important tool in the diagnosis of leishmaniasis. One of the most commonly used tests is enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Since total Leishmania promastigotes are used as antigen in the routine assay, false-positive reactions are frequent due to cross-reaction with sera from other diseases, mainly Chagas' disease. Therefore, an antigen that determines less cross-reactivity has been pursued for the serodiagnosis of leishmaniasis. In the present study we analyzed the use of recombinant Leishmania infantum heat shock protein (Hsp) 83 in ELISA for the serodiagnosis of cutaneous (N = 12) and mucocutaneous leishmaniasis (N = 14) and we observed the presence of anti-L. infantum Hsp 83 antibodies in all samples as well as anti-Leishmania total antigen antibodies. When cross-reactivity was tested, chronic Chagas' disease patients (N = 10) did not show any reactivity. Therefore, we consider this L. infantum Hsp 83 to be a good antigen for routine use for serodiagnosis of tegumentary leishmaniasis.
血清学检测是利什曼病诊断中的一项重要工具。最常用的检测方法之一是酶联免疫吸附测定(ELISA)。由于在常规检测中使用全利什曼原虫前鞭毛体作为抗原,与其他疾病(主要是恰加斯病)患者血清发生交叉反应,导致假阳性反应频繁出现。因此,人们一直在寻找一种交叉反应性较低的抗原用于利什曼病的血清学诊断。在本研究中,我们分析了重组婴儿利什曼原虫热休克蛋白(Hsp)83在ELISA中用于皮肤型利什曼病(N = 12)和黏膜皮肤型利什曼病(N = 14)血清学诊断的应用情况,我们在所有样本中均观察到抗婴儿利什曼原虫Hsp 83抗体以及抗利什曼原虫全抗原抗体的存在。在检测交叉反应性时,慢性恰加斯病患者(N = 10)未表现出任何反应性。因此,我们认为这种婴儿利什曼原虫Hsp 83是用于皮肤利什曼病血清学诊断常规使用的良好抗原。