Suppr超能文献

匈牙利一项关于孕前补充多种维生素的队列对照试验表明某些先天性异常有所减少。

Hungarian cohort-controlled trial of periconceptional multivitamin supplementation shows a reduction in certain congenital abnormalities.

作者信息

Czeizel Andrew E, Dobó Márta, Vargha Péter

机构信息

Foundation for the Community Control of Hereditary Diseases, Budapest, Hungary.

出版信息

Birth Defects Res A Clin Mol Teratol. 2004 Nov;70(11):853-61. doi: 10.1002/bdra.20086.

Abstract

BACKGROUND

The 1984-1991 Hungarian randomized controlled trial (RCT) of periconceptional multivitamin supplementation containing folic acid (0.8 mg) showed a significant reduction in the first occurrence of neural tube defects (NTDs), and of urinary tract and cardiovascular abnormalities, but no reduction in orofacial clefts. A controlled cohort trial was designed to confirm or deny these results.

METHODS

Supplemented women were recruited from the Hungarian Periconceptional Service using the same multivitamin as the Hungarian RCT. Unsupplemented pregnant women were recruited in the standard regional antenatal care clinics and were matched to each supplemented pregnant woman on the basis of age, socioeconomic status, place of residence, and year of pregnancy.

RESULTS

A total of 3056 informative offspring were evaluated in each cohort. The occurrence of congenital cardiovascular malformations (31 vs. 50) was reduced (odds ratio [OR], 0.60; 95% confidence interval [CI], 0.38-0.96) in the supplemented cohort, accounted for mainly by ventricular septal defects (5 vs. 19; OR, 0.26; 95% CI, 0.09-0.72). There was no significant difference (14 vs. 19) in the occurrence of urinary tract defects between the two cohorts, but stenosis/atresia of pelvic-ureteric junction (2 vs. 13) showed a significant reduction (OR, 0.19; 95% CI, 0.04-0.86). The protective effect of the folic acid-containing multivitamin for NTDs (one offspring in the supplemented vs. nine in the unsupplemented cohort) was confirmed (OR, 0.11; 95% CI, 0.01-0.91). There was, however, no protective effect on orofacial clefts or on multiple congenital abnormalities.

CONCLUSIONS

The results of this cohort-controlled trial support the findings of the previous Hungarian RCT. The primary prevention of some major structural birth defects by multivitamins containing folic acid or by folic acid has great public health importance.

摘要

背景

1984 - 1991年匈牙利进行的一项随机对照试验(RCT),对孕前补充含叶酸(0.8毫克)的多种维生素进行了研究,结果显示首次发生神经管缺陷(NTDs)、泌尿系统和心血管系统异常的情况显著减少,但唇腭裂的发生率未降低。为此设计了一项对照队列试验以证实或否定这些结果。

方法

从匈牙利孕前服务机构招募补充多种维生素的妇女,所用多种维生素与匈牙利RCT相同。未补充多种维生素的孕妇从标准的地区产前保健诊所招募,并根据年龄、社会经济地位、居住地点和怀孕年份与每位补充多种维生素的孕妇进行匹配。

结果

每个队列共评估了3056名信息完整的后代。补充多种维生素的队列中,先天性心血管畸形的发生率(31例对50例)降低(优势比[OR]为0.60;95%置信区间[CI]为0.38 - 0.96),主要由室间隔缺损导致(5例对19例;OR为0.26;95%CI为0.09 - 0.72)。两个队列中泌尿系统缺陷的发生率无显著差异(14例对19例),但肾盂输尿管连接处狭窄/闭锁(2例对13例)显著减少(OR为0.19;95%CI为0.04 - 0.86)。含叶酸多种维生素对NTDs的保护作用得到证实(补充组1例后代,未补充组9例后代;OR为0.11;95%CI为0.01 - 0.91)。然而,对唇腭裂或多种先天性异常没有保护作用。

结论

这项队列对照试验的结果支持了先前匈牙利RCT的研究结果。含叶酸的多种维生素或叶酸对一些主要结构性出生缺陷的一级预防具有重大的公共卫生意义。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验