Ayadi-Kaddour A, Bouraoui S, Bellil K, Bellil S, Kchir N, Zitouna M M, Haouet S
Anatomy and Pathologic cytologic laboratory, La Rabta Hospital, Bab Saadoun, Tunisia.
Pathologica. 2004 Jun;96(3):117-20.
Peutz-Jeghers syndrome is characterized by multiple polyps throughout the gastrointestinal tract in association with mucocutaneous pigmentation. Although Peutz-Jeghers syndrome polyps are hamartomas, frequent association of this syndrome with both gastrointestinal and non-gastrointestinal tumours had led to reassessment of the cancer risk in this hereditary disorder. The most common gynaecological tumors in this syndrome are adenoma malignum of the uterine cervix and ovarian sex cord tumor, particularly sex cord tumor with annular tubules. The question of malignant change in a polyp or of the association of gastro intestinal carcinomas still discuss. The authors report a case of Peutz-Jeghers syndrome in a young patient who developed a colonic adenocarcinoma in a hamartomatous polyp together with an incidentally discovered bilateral malignant sex cord tumours. We discuss its association with certain benign and malignant tumors and the risk of rare complications of these hamartomatous polyps. Although malignant tumors are increasingly reported in association with the Peutz-Jeghers syndrome, to our knowledge, there have been no previous reports of such an association in the literature.
黑斑息肉综合征的特征是胃肠道遍布多发性息肉并伴有黏膜皮肤色素沉着。虽然黑斑息肉综合征息肉是错构瘤,但该综合征与胃肠道和非胃肠道肿瘤的频繁关联已促使人们重新评估这种遗传性疾病的癌症风险。该综合征最常见的妇科肿瘤是宫颈恶性腺瘤和卵巢性索肿瘤,尤其是具有环状小管的性索肿瘤。息肉的恶性变化或胃肠道癌的关联问题仍在讨论中。作者报告了一例年轻的黑斑息肉综合征患者,该患者在错构瘤性息肉中发生了结肠腺癌,同时偶然发现了双侧恶性性索肿瘤。我们讨论了其与某些良性和恶性肿瘤的关联以及这些错构瘤性息肉罕见并发症的风险。虽然越来越多的报道称恶性肿瘤与黑斑息肉综合征有关,但据我们所知,此前文献中尚无此类关联的报道。