Lin Chao-Hsu, Lee Yann-Jinn, Huang Chi-Yu, Shieh Jui-Wen, Lin Hung-Ching, Wang An-Mei, Shih Bing-Fu
Department of Pediatrics, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2004 Oct;17(10):1461-4. doi: 10.1515/jpem.2004.17.10.1461.
We report a girl with Wolfram syndrome who presented with juvenile-onset diabetes mellitus when she was 4 3/12 years old. Optic atrophy and high frequency sensorineural hearing loss were found at 7 and 9 5/12 years of age, respectively. Her younger brother also developed Wolfram syndrome when he was 3 2/12 years old. Wolfram syndrome is also called DIDMOAD (diabetes insipidus, diabetes mellitus, optic atrophy and deafness). This syndrome is transmitted as an autosomal recessive trait and is a progressive neurodegenerative disorder. It should be considered in a diabetic patient with unexplained optic atrophy, hearing loss, or polyuria and polydipsia in the presence of adequate blood glucose control. Visual acuity should be checked annually in patients with juvenile-onset diabetes mellitus. Optic atrophy should be considered if visual acuity is impaired.
我们报告了一名患有沃夫勒姆综合征的女孩,她在4又3/12岁时出现青少年型糖尿病。分别在7岁和9又5/12岁时发现视神经萎缩和高频感音神经性听力损失。她的弟弟在3又2/12岁时也患上了沃夫勒姆综合征。沃夫勒姆综合征也被称为DIDMOAD(尿崩症、糖尿病、视神经萎缩和耳聋)。该综合征以常染色体隐性特征遗传,是一种进行性神经退行性疾病。在血糖控制良好的情况下,对于患有无法解释的视神经萎缩、听力损失或多尿和烦渴的糖尿病患者应考虑此病。青少年型糖尿病患者应每年检查视力。如果视力受损,应考虑视神经萎缩。