Dis Manag Advis. 2004 Sep;10(9):103-5, 97.
The possibilities presented by teleconferencing equipment and Internet-based applications are well-known, but scientists are now looking at the value of wearable devices that can transmit specific data regarding body functions such as energy intake and expenditure, and even sleep. The idea is to arm diabetics, the chronically obese, and disease managers with the kind of real-time information that can influence lifestyle choices when they really count.
电话会议设备和基于互联网的应用所带来的可能性是众所周知的,但科学家们现在正在研究可穿戴设备的价值,这类设备能够传输有关身体功能的特定数据,如能量摄入与消耗,甚至睡眠情况。其理念是为糖尿病患者、长期肥胖者以及疾病管理者提供那种在关键时刻能够影响生活方式选择的实时信息。