Fernandes Eduarda, Costa David, Toste Sofia A, Lima José L F C, Reis Salette
REQUIMTE, Departamento de Química-Física, Faculdade de Farmácia, Universidade do Porto, Rua Aníbal Cunha 164, 4099-030 Porto, Portugal.
Free Radic Biol Med. 2004 Dec 1;37(11):1895-905. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2004.09.001.
This study was undertaken to evaluate the scavenging activity for reactive oxygen species (ROS) and reactive nitrogen species (RNS) by several nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), namely indole derivatives (indomethacin, acemetacin, etodolac), pyrrole derivatives (tolmetin and ketorolac), and an oxazole derivative (oxaprozin). The inhibition of prostaglandin synthesis constitutes the primary mechanism of the anti-inflammatory action of these drugs. Nevertheless, it has been suggested that the anti-inflammatory activity of NSAIDs may be also partly due to their ability to scavenge ROS and RNS and to inhibit the respiratory burst of neutrophils triggered by various activator agents. Thus, the scavenging activity of these NSAIDs was evaluated against an array of ROS (O(2)(-), HO, HOCl, and ROO) and RNS (NO and ONOO(-)) using noncellular in vitro systems. The results obtained demonstrated that tolmetin, ketorolac, and oxaprozin were not active against O(2)(-), while acemetacin, indomethacin, and etodolac exhibited concentration-dependent effects. Oxaprozin was also the least active scavenger for HO, among all the tested NSAIDs shown to be active. The scavenging effect for HOCl was not observed for any of the tested NSAIDs. The ROO was effectively scavenged by etodolac, with the other tested NSAIDs being much less active. NO and ONOO(-) were scavenged by all the tested NSAIDs. These effects may strongly contribute to the anti-inflammatory therapy benefits that may be attained with some of the studied NSAIDs.
本研究旨在评估几种非甾体抗炎药(NSAIDs),即吲哚衍生物(吲哚美辛、阿西美辛、依托度酸)、吡咯衍生物(托美丁和酮咯酸)以及恶唑衍生物(奥沙普秦)对活性氧(ROS)和活性氮(RNS)的清除活性。抑制前列腺素合成是这些药物抗炎作用的主要机制。然而,有人提出NSAIDs的抗炎活性可能部分也归因于它们清除ROS和RNS以及抑制由各种激活剂引发的中性粒细胞呼吸爆发的能力。因此,使用非细胞体外系统评估了这些NSAIDs对一系列ROS(超氧阴离子(O₂⁻)、羟基自由基(HO·)、次氯酸(HOCl)和过氧自由基(ROO·))和RNS(一氧化氮(NO)和过氧亚硝酸盐(ONOO⁻))的清除活性。所得结果表明,托美丁、酮咯酸和奥沙普秦对超氧阴离子(O₂⁻)无活性,而阿西美辛、吲哚美辛和依托度酸表现出浓度依赖性效应。在所有显示有活性的受试NSAIDs中,奥沙普秦对羟基自由基(HO·)的清除活性也是最低的。在所测试的任何NSAIDs中均未观察到对次氯酸(HOCl)的清除作用。依托度酸能有效清除过氧自由基(ROO·), 其他受试NSAIDs的活性则低得多。所有受试NSAIDs均能清除一氧化氮(NO)和过氧亚硝酸盐(ONOO⁻)。这些作用可能对某些所研究的NSAIDs在抗炎治疗中所带来的益处有很大贡献。