Dudley-Brown Sharon
The Catholic University of America, School of Nursing, Washington, DC 20064, USA.
J Cardiovasc Nurs. 2004 Nov-Dec;19(6):421-4. doi: 10.1097/00005082-200411000-00015.
One of the American Heart Association's Top 10 Research Advances for the Treatment of Heart Disease is the use of a synthetic form of high-density lipoprotein (HDL) to reduce coronary atherosclerosis (JAMA. 2003;290:2292-2300). While HDL has not been a target for therapy for dyslipidemias, new insight into the major protein component of HDL, apolipoprotein A-I, may lead to new therapies. Apolipoprotein A-I was recently found to be a better predictor of cardiovascular events than is low-density lipoprotein (Am Heart J. 2003;146:227-233; J Intern Med. 2004;255:188-205). This article reviews the recent study by Nissen and colleagues describing the finding of a genetic mutation in HDL in some persons in Italy and the subsequent development of a synthetic form of HDL to be used as an infusion to successfully target atherosclerotic lesions (JAMA. 2003;290:2292-2300). In addition, controversies related to HDL cholesterol as a target for therapy are reviewed. Implications for nursing research, education, and practice are also described.
美国心脏协会治疗心脏病的十大研究进展之一是使用合成形式的高密度脂蛋白(HDL)来减轻冠状动脉粥样硬化(《美国医学会杂志》。2003年;290:2292 - 2300)。虽然HDL尚未成为血脂异常治疗的靶点,但对HDL的主要蛋白质成分载脂蛋白A - I的新认识可能会带来新的治疗方法。最近发现,载脂蛋白A - I比低密度脂蛋白更能预测心血管事件(《美国心脏杂志》。2003年;146:227 - 233;《内科医学杂志》。2004年;255:188 - 205)。本文回顾了尼森及其同事最近的一项研究,该研究描述了在意大利一些人身上发现的HDL基因突变,以及随后开发出一种合成形式的HDL用作输注药物以成功靶向动脉粥样硬化病变(《美国医学会杂志》。2003年;290:2292 - 2300)。此外,还回顾了与HDL胆固醇作为治疗靶点相关的争议。还描述了对护理研究、教育和实践的影响。