Baratta Luigi, Delfino Massimo, Fiorentini Alessandra, Martuscelli Monica, Tubani Luigi
Dipartimento di Medicina Clinica, Università degli Studi La Sapienza di Roma.
Ann Ital Med Int. 2004 Jul-Sep;19(3):193-7.
We present a rare case of adult Still's disease with cardiac involvement (myocarditis and coronary arteritis). The autonomic nervous system function was evaluated by heart rate variability (HRV) analysis performed by 24-hour electrocardiographic recording during the acute phase of the disease and the remission (after 1 month and 1 year). The HRV parameters were studied in the time (standard deviation of all NN intervals-total power - SDNN, square root of the mean of the sum of the squares of the differences between adjacent NN - RMS-SD and HRV index) and frequency domains (low frequency, high frequency, and low frequency/high frequency). The results of the analysis of the HRV highlight that in the acute phase of the disease with cardiac involvement the autonomic nervous system is globally altered, with modifications of the sympathovagal balance, due to impairment of the parasympathetic component. This trend tends to persist in the short period (1 month), but seems to resolve completely within 1 year. An altered sympathovagal balance should be considered as a possible marker of vasculitis-related ischemia.
我们报告了一例罕见的成人斯蒂尔病合并心脏受累(心肌炎和冠状动脉炎)的病例。在疾病急性期以及缓解期(1个月和1年后),通过24小时心电图记录进行心率变异性(HRV)分析来评估自主神经系统功能。在时域(所有NN间期的标准差 - 总功率 - SDNN、相邻NN之差平方和的均值的平方根 - RMS - SD和HRV指数)和频域(低频、高频以及低频/高频)研究HRV参数。HRV分析结果表明,在合并心脏受累的疾病急性期,自主神经系统整体发生改变,由于副交感神经成分受损,交感 - 迷走神经平衡发生改变。这种趋势在短期内(1个月)往往持续存在,但在1年内似乎完全恢复。交感 - 迷走神经平衡改变应被视为血管炎相关缺血的一个可能标志物。