Tormo M A, Gil-Exojo I, Romero de Tejada A, Campillo J E
Department of Physiology, Faculty of Medicine, University of Extremadura, 06701 Badajoz, Spain.
Br J Nutr. 2004 Nov;92(5):785-90. doi: 10.1079/bjn20041260.
An inhibitor of alpha-amylase was isolated and purified from an extract of white kidney beans (Phaseolus vulgaris). The acute oral administration of the inhibitor (50 mg/kg body weight) to adult Wistar rats together with a starch load (2 g/kg body weight suspended in NaCl (9 g/l)) reduced the increase in glycaemia over the basal value (NaCl, 222 (SEM 49); inhibitor, 145 (SEM 16) mmol/l x 180 min; P<0.05) without modifying the insulin response. On administering the inhibitor orally (50 mg/kg body weight dissolved in NaCl (9 g/l)) for 21 d to rats fed on a standard diet, a decline was observed in the glycaemia values on day 0 (NaCl, 5.53 (SEM 0.12); inhibitor, 5.25 (SEM 0.16) mmol/l) relative to those obtained on days 10 (NaCl, 5.00 (SEM 0.14); inhibitor, 4.60 (SEM 0.08) mmol/l; P<0.05) and 21 (NaCl, 5.22 (SEM 0.22); inhibitor, 4.50 (SEM 0.12) mmol/l; P<0.01) of treatment, without modifying the plasma concentration of insulin. There was found to be a significant anorexigenic action of the inhibitor; there was reduced food intake (NaCl, 23.07 (SEM 0.31); inhibitor, 19.50 (SEM 0.49) g/d; P<0.01), a reduced weight gain (NaCl, 52 (SEM 3); inhibitor, -1.33 (SEM 8.9) g/21 d; P<0.01), as well as changes in the activity of some intestinal enzymes such as maltase (NaCl, 87 (SEM 7); inhibitor, 127 (SEM 11) U/g proteins; P<0.05). The present study has shown, for the first time, that the prolonged administration of an alpha-amylase inhibitor reduces blood glucose levels and body-weight gain in Wistar rats.
从白芸豆(菜豆)提取物中分离并纯化出一种α-淀粉酶抑制剂。给成年Wistar大鼠急性口服该抑制剂(50毫克/千克体重)并同时给予淀粉负荷(2克/千克体重,悬浮于9克/升的氯化钠溶液中),可降低血糖相对于基础值的升高幅度(氯化钠组,222(标准误49);抑制剂组,145(标准误16)毫摩尔/升×180分钟;P<0.05),且不改变胰岛素反应。给以标准饮食喂养的大鼠口服该抑制剂(50毫克/千克体重,溶于9克/升的氯化钠溶液中)21天,相对于第10天(氯化钠组,5.00(标准误0.14);抑制剂组,4.60(标准误0.08)毫摩尔/升;P<0.05)和第21天(氯化钠组,5.22(标准误0.22);抑制剂组,4.50(标准误0.12)毫摩尔/升;P<0.01)所测得的血糖值,第0天血糖值有所下降,且不改变血浆胰岛素浓度。发现该抑制剂具有显著的食欲抑制作用;食物摄入量减少(氯化钠组,23.07(标准误0.31);抑制剂组,19.50(标准误0.49)克/天;P<0.01),体重增加减少(氯化钠组,52(标准误3);抑制剂组,-1.33(标准误8.9)克/21天;P<0.01),同时一些肠道酶如麦芽糖酶的活性也发生了变化(氯化钠组,87(标准误7);抑制剂组,127(标准误11)U/克蛋白质;P<0.05)。本研究首次表明,长期给予α-淀粉酶抑制剂可降低Wistar大鼠的血糖水平和体重增加。