Sáttolo S, Carvalho C A F, Cagnon V H A
Department of Anatomy, Institute of Biology, State University of Campinas -- UNICAMP, Campinas, São Paulo, Brazil.
Tissue Cell. 2004 Dec;36(6):417-30. doi: 10.1016/j.tice.2004.07.004.
The harmful influence of the chronic alcohol ingestion on the male reproductive system leads to important alterations including hypogonadism and feminization, besides the morphological and functional disorganization of the different sexual glands. So, the aim of this study was to analyse the structural changes on the ventral lobe of the prostate of rats with hormonal replacement associated to chronic alcohol ingestion. A total of 30 rats (Rattus norvegicus albinus) was divided into three groups: control-received water; alcoholic-received ethanol diluted to 20% and hormone-treated alcoholic-received ethanol diluted to 20% associated with the administering of testosterone (5mg/kg of weight) during the last 30 days of treatment. After 150 days of treatment, the animals were sacrificed, the prostate removed and submitted to transmission and scanning electron microscopies, histochemical analysis for acid phosphatase, testosterone level and stereologic analysis. In the alcoholic group the results demonstrated reduction of the total cellular volume and disorganization of the organelles involved in the secretory process. It was characterized a partial recovery of the cellular volume after treatment with testosterone. It was concluded that the ethanol impaired the cellular morphology and the hormonal replacement by itself did not bring about efficient remodeling of the organelles responsible for the secretory process.
长期摄入酒精对男性生殖系统的有害影响会导致重要改变,包括性腺功能减退和女性化,此外还会导致不同性腺的形态和功能紊乱。因此,本研究的目的是分析与长期摄入酒精相关的激素替代对大鼠前列腺腹叶结构变化的影响。总共30只大鼠(褐家鼠白化种)被分为三组:对照组饮用清水;酒精组饮用稀释至20%的乙醇;激素治疗酒精组饮用稀释至20%的乙醇,并在治疗的最后30天给予睾酮(5mg/kg体重)。治疗150天后,处死动物,取出前列腺并进行透射和扫描电子显微镜检查、酸性磷酸酶组织化学分析、睾酮水平测定和体视学分析。在酒精组中,结果显示细胞总体积减少,参与分泌过程的细胞器紊乱。用睾酮治疗后,细胞体积有部分恢复。得出的结论是,乙醇损害了细胞形态,而激素替代本身并不能有效重塑负责分泌过程的细胞器。