Shaw Stephen, Marples David
School of Biomedical Sciences, Worsley Bldg., Univ. of Leeds, Leeds LS2 9NQ, United Kingdom.
Am J Physiol Renal Physiol. 2005 Apr;288(4):F832-9. doi: 10.1152/ajprenal.00041.2004. Epub 2004 Nov 9.
The antidiuretic hormone arginine vasopressin increases the osmotic water permeability of the renal collecting ducts by inducing the shuttling of aquaporin-2 (AQP2) water channels from intracellular vesicles to the apical plasma membrane of the principal cells. This process has been demonstrated to be dependent on the cytoskeleton and protein kinase A (PKA). Previous studies in the toad urinary bladder, a functional homologue of the renal collecting duct, have demonstrated that the sulfhydryl reagent N-ethylmaleimide (NEM) is also able to activate the vasopressin-sensitive water permeability pathway in this tissue. The aim of the present study was to investigate the effects of NEM on AQP2 trafficking in a mammalian system. We show that NEM causes translocation of AQP2 from the cytosol to the plasma membrane in rat inner medullary collecting ducts; like the response to arginine vasopressin, this action was also dependent on an intact cytoskeleton and PKA. This effect is not mediated by cAMP but results from direct activation of PKA by NEM.
抗利尿激素精氨酸加压素通过诱导水通道蛋白2(AQP2)水通道从细胞内囊泡穿梭至主细胞的顶端质膜,增加肾集合管的渗透水通透性。这一过程已被证明依赖于细胞骨架和蛋白激酶A(PKA)。先前在蟾蜍膀胱(肾集合管的功能同源物)中的研究表明,巯基试剂N-乙基马来酰亚胺(NEM)也能够激活该组织中对加压素敏感的水通透性途径。本研究的目的是探讨NEM对哺乳动物系统中AQP2转运的影响。我们发现NEM可导致大鼠肾内髓集合管中AQP2从胞质溶胶转位至质膜;与对精氨酸加压素的反应一样,这一作用也依赖于完整的细胞骨架和PKA。这种效应不是由cAMP介导的,而是由NEM直接激活PKA所致。