Sanz Jon, Raposo Juan Carlos, Larreta Joana, Martinez-Arkarazo Irantzu, de Diego Alberto, Madariaga Juan Manuel
Kimika Analitikoko Saila-Department of Analytical Chemistry, Faculty of Science and Technology, University of the Basque Country (EHU/UPV), E-48080, Bilbao, Basque Country, Spain.
J Sep Sci. 2004 Oct;27(14):1202-10. doi: 10.1002/jssc.200301701.
Inorganic mercury and methylmercury are determined in natural waters by injecting the filtered samples onto a low cost commercial flow injection system in which an anion exchange microcolumn is inserted after the injection loop (FIA-IE). If hydrochloric acid is used as the carrier solution, the HgCl4(2-) species (inorganic mercury) will be retained by the anion exchanger while the CH3HgCI species (methylmercury) will flow through the resin with negligible retention. Four anion exchangers and seven elution agents were checked, in a batch mode, to search for the best conditions for optimal separation and elution of both species. Dowex M-41 and L-cysteine were finally selected. Mercury detection was performed by cold vapour-electrothermal atomic adsorption spectrometry (HG-ETAAS). Both systems were coupled to perform the continuous on-line separation/detection of both inorganic mercury and methylmercury species. Separation and detection conditions were optimized by two chemometric approaches: full factorial design and central composite design. A limit of detection of 0.4 microg L(-1) was obtained for both mercury species (RSD < 3.0% for 20 microg L(-1) inorganic and methylmercury solutions). The method was applied to mercury speciation in natural waters of the Nerbioi-lbaizabal estuary (Bilbao, North of Spain) and recoveries of more than 95% were obtained.
通过将经过过滤的样品注入一种低成本的商用流动注射系统来测定天然水中的无机汞和甲基汞,该系统在进样环之后插入了一个阴离子交换微柱(流动注射离子交换法,FIA-IE)。如果使用盐酸作为载液,HgCl4(2-) 物种(无机汞)将被阴离子交换剂保留,而 CH3HgCI 物种(甲基汞)将以可忽略不计的保留率流过树脂。以分批模式检查了四种阴离子交换剂和七种洗脱剂,以寻找两种物种最佳分离和洗脱的最佳条件。最终选择了 Dowex M-41 和 L-半胱氨酸。通过冷蒸气 - 电热原子吸收光谱法(HG-ETAAS)进行汞检测。两个系统联用,以实现无机汞和甲基汞物种的连续在线分离/检测。通过两种化学计量学方法优化分离和检测条件:全因子设计和中心复合设计。两种汞物种的检测限均为 0.4 μg L(-1)(对于 20 μg L(-1) 的无机汞和甲基汞溶液,相对标准偏差 < 3.0%)。该方法应用于内尔维奥伊 - 伊瓦伊扎瓦尔河口(西班牙北部毕尔巴鄂)天然水中汞的形态分析,回收率超过 95%。