Sachdev Perminder
School of Psychiatry, University of New South Wales, Neuropsychiatric Institute, the Prince of Wales Hospital, Barker Street, Randwick, Sydney NSW 2031, Australia.
J Neurol Sci. 2004 Nov 15;226(1-2):25-9. doi: 10.1016/j.jns.2004.09.006.
Homocysteine (Hcy) is known to increase the risk of cerebrovascular disease (CVD). Recent evidence suggests its direct contribution to brain atrophy, cognitive impairment and possibly Alzheimer disease (AD). This paper reports the results of two studies of the impact of Hcy on the brain. In the Sydney Stroke Study (N=131 stroke patients, 81 healthy controls), higher Hcy levels were related to increased number of strokes and greater cognitive impairment, in particular, frontal-executive function and attention. In the control group, Hcy was related to increased subcortical atrophy. In the PATH Through Life Study, involving 60-64 years old community-dwelling individuals (N=385), Hcy was related to an increase in white matter hyperintensities, as well as impairment in verbal memory and fine motor speed. Hcy increases the risk of micro- and macrovascular disease as well as brain atrophy, and thereby impaired cognition. Remediation of high Hcy levels should begin early in life.
众所周知,同型半胱氨酸(Hcy)会增加脑血管疾病(CVD)的风险。最近的证据表明,它直接导致脑萎缩、认知障碍,甚至可能引发阿尔茨海默病(AD)。本文报告了两项关于Hcy对大脑影响的研究结果。在悉尼中风研究中(131名中风患者,81名健康对照),较高的Hcy水平与中风次数增加和更严重的认知障碍有关,尤其是额叶执行功能和注意力方面。在对照组中,Hcy与皮质下萎缩增加有关。在“贯穿一生之路”研究中,涉及60 - 64岁的社区居民(N = 385),Hcy与白质高信号增加以及言语记忆和精细运动速度受损有关。Hcy会增加微血管和大血管疾病以及脑萎缩的风险,从而损害认知。高Hcy水平的纠正应在生命早期开始。