Black Angela M, Day Andrew G, Morales Alvaro
Department of Urology, Kingston General Hospital and Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
BJU Int. 2004 Nov;94(7):1066-70. doi: 10.1111/j.1464-410X.2004.05105.x.
To assess whether testosterone (T) supplementation in men considered to have symptomatic late-onset hypogonadism (SLOH) can be evaluated clinically and biochemically.
To assess the relevance of the clinical and biochemical diagnosis of hypogonadism we investigated patients referred for the diagnosis and treatment of SLOH. Patients were assessed clinically and completed a screening questionnaire. The pituitary-adrenal-gonadal axis was comprehensively assessed biochemically. Those with a clinical diagnosis of hypogonadism and serum levels of T supporting such a diagnosis received exogenous T for >/= 3 months and were assessed for any clinical and biochemical response. Of an initial group of 45 men (mean age 59.2 years) 38 completed the study.
Most men presented with symptoms of sexual dysfunction, lack of energy and/or depression. There were differences before and after treatment only in bioavailable T (BT), with none in the levels of total T (TT). There was a strong correlation before and after treatment in the levels of luteinizing hormone and follicle-stimulating hormone, and a weak negative correlation between gonadotrophins and BT. Neither TT nor BT had predictive value for the treatment response. There was a trend to a correlation between BT levels and treatment success. Changes in serum prostate specific antigen were insignificant during the limited period.
The lack of accurate methods for diagnosing SLOH suggests that a therapeutic trial of T supplementation is warranted in men in whom there are no contraindications. The 3-month period largely circumvents the placebo effect and has minimal risks for serious adverse effects (mostly in relation to prostate safety). This controversial position needs further evaluation with a larger cohort and other biochemical measurements.
评估对于被认为患有症状性迟发性性腺功能减退(SLOH)的男性,补充睾酮(T)是否可通过临床和生化手段进行评估。
为评估性腺功能减退临床及生化诊断的相关性,我们对因SLOH诊断和治疗前来就诊的患者进行了调查。对患者进行临床评估并完成一份筛查问卷。对垂体 - 肾上腺 - 性腺轴进行全面的生化评估。临床诊断为性腺功能减退且血清T水平支持该诊断的患者接受外源性T治疗≥3个月,并评估其临床和生化反应。最初的45名男性(平均年龄59.2岁)中,38名完成了研究。
大多数男性表现出性功能障碍、精力不足和/或抑郁症状。治疗前后仅生物可利用睾酮(BT)有差异,总睾酮(TT)水平无差异。促黄体生成素和促卵泡生成素水平在治疗前后有很强的相关性,促性腺激素与BT之间有较弱的负相关性。TT和BT对治疗反应均无预测价值。BT水平与治疗成功之间有相关性趋势。在有限的时间段内,血清前列腺特异性抗原的变化不显著。
缺乏准确诊断SLOH的方法表明,对于无禁忌证的男性,进行补充T的治疗性试验是有必要的。3个月的疗程在很大程度上规避了安慰剂效应,且严重不良反应风险最小(主要与前列腺安全性有关)。这一有争议的观点需要通过更大规模的队列研究和其他生化检测进行进一步评估。