Posthuma L, Hogervorst R F, Van Straalen N M
Department of Ecology and Ecotoxicology, Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands.
Arch Environ Contam Toxicol. 1992 Jan;22(1):146-56. doi: 10.1007/BF00213314.
Population differentiation in Orchesella cincta (L.) (Collembola) populations, from various heavy metal contaminated sites, was studied by comparing cadmium excretion efficiency in first generation (F1) laboratory individuals. Animals from sites with high metal concentrations in the litter and with a long history of contamination showed significantly higher excretion efficiencies than animals from low pollution, or reference sites. Differences found in the F1 laboratory animals suggest evidence for genetic differences between the populations. Beneficial and detrimental effects of cadmium excretion were studied in relation to body growth and cadmium concentrations. In chronically exposed animals from an unpolluted site, no physiological acclimation was observed. Excretion efficiency was negatively correlated with body concentrations of cadmium. No detrimental effects were found. Whole-body equilibrium concentrations of cadmium and lead were similar in F1 animals from the reference site and polluted sites. Significant differences in excretion efficiencies imply that the distribution of toxic metals over body compartments differs, tolerant populations having a higher proportion deposited in the gut. Body concentrations of zinc were consistently higher in animals from the polluted site, during both cadmium and zinc exposure. No detrimental effects of increased cadmium excretion on body concentrations of zinc were observed. Population comparisons of cadmium excretion efficiency data and growth reduction in F1 laboratory animals showed that both parameters were inversely related. Cadmium and lead contamination were not the sole factors determining tolerance differentiation.
通过比较第一代(F1)实验室个体中镉的排泄效率,研究了来自不同重金属污染场地的环带奥甲螨(Orchesella cincta (L.),弹尾目)种群的种群分化情况。来自凋落物中金属浓度高且有长期污染历史场地的动物,其排泄效率显著高于来自低污染场地或对照场地的动物。在F1实验室动物中发现的差异表明这些种群之间存在遗传差异。研究了镉排泄对身体生长和镉浓度的有益和有害影响。在来自未受污染场地的长期暴露动物中,未观察到生理适应现象。排泄效率与镉的身体浓度呈负相关。未发现有害影响。来自对照场地和污染场地的F1动物中镉和铅的全身平衡浓度相似。排泄效率的显著差异意味着有毒金属在身体各部分的分布不同,耐受种群在肠道中沉积的比例更高。在镉和锌暴露期间,来自污染场地的动物体内锌的浓度一直较高。未观察到镉排泄增加对锌的身体浓度有有害影响。F1实验室动物中镉排泄效率数据与生长减少的种群比较表明,这两个参数呈负相关。镉和铅污染并非决定耐受性分化的唯一因素。