Suppr超能文献

炎症性肠病成年患者长期硫嘌呤治疗的监测

Monitoring of long-term thiopurine therapy among adults with inflammatory bowel disease.

作者信息

Hindorf U, Lyrenäs E, Nilsson A, Schmiegelow K

机构信息

Section of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Blekinge Hospital, Karlskrona, Sweden.

出版信息

Scand J Gastroenterol. 2004 Nov;39(11):1105-12. doi: 10.1080/00365520410007980.

Abstract

BACKGROUND

The immunosuppressive effects of thiopurine drugs are mainly mediated through their intracellular metabolism into active 6-thioguanine nucleotide (6-TGN) metabolites, which are incorporated into DNA. Erythrocyte 6-TGN (E-6TGN) levels have been proposed as an instrument for monitoring treatment. The aim of the study was to use erythrocyte E-6TGN, methylated mercaptopurine (MeMP) metabolites, and thiopurine methyltransferase (TPMT) measurements in a clinical setting to determine the clinical outcome in relation to thiopurine metabolism.

METHODS

Fifty-five adult patients with inflammatory bowel disease were included in a prospective study and followed for 6 months. Metabolite levels were measured and correlated to outcome and AZA/6-MP dose.

RESULTS

The E-6TGN level was significantly related to the TPMT genotype (P = 0.008). Patients in disease remission had higher E-6TGN levels than patients with disease activity both at baseline (P < 0.05) and after 6 months (P = 0.02). Active disease was more frequent among subjects with E-6TGN < or = 125 nmol/mmol Hb at baseline (P = 0.04), but not at 6 months. AZA/6-MP drug dose was positively correlated to E-MeMP levels (r = 0.48; P < 0.001) and E-MeMP/E-6TGN ratio (r = 0.41; P = 0.002). Dose changes were positively correlated with the changes in E-MeMP levels (P = 0.01) and E-MeMP/E-6TGN ratio (P = 0.03).

CONCLUSIONS

E-6TGN level was the only factor in this study related to disease activity, while there was no relationship between AZA/6-MP dose and E-6TGN levels. This finding illustrates the clinical usefulness of E-6TGN monitoring in the evaluation of treatment intensity.

摘要

背景

硫嘌呤类药物的免疫抑制作用主要通过其在细胞内代谢为活性6-硫鸟嘌呤核苷酸(6-TGN)代谢产物来介导,这些代谢产物会掺入DNA中。红细胞6-TGN(E-6TGN)水平已被提议作为监测治疗的一种手段。本研究的目的是在临床环境中使用红细胞E-6TGN、甲基化巯基嘌呤(MeMP)代谢产物和硫嘌呤甲基转移酶(TPMT)测量值,以确定与硫嘌呤代谢相关的临床结果。

方法

55名成年炎症性肠病患者纳入一项前瞻性研究,并随访6个月。测量代谢产物水平,并将其与结果和硫唑嘌呤/6-巯基嘌呤(AZA/6-MP)剂量相关联。

结果

E-6TGN水平与TPMT基因型显著相关(P = 0.008)。疾病缓解的患者在基线时(P < 0.05)和6个月后(P = 0.02)的E-6TGN水平均高于疾病活动的患者。基线时E-6TGN≤125 nmol/mmol Hb的受试者中活动性疾病更为常见(P = 0.04),但在6个月时并非如此。AZA/6-MP药物剂量与E-MeMP水平呈正相关(r = 0.48;P < 0.001)以及与E-MeMP/E-6TGN比值呈正相关(r = 0.41;P = 0.002)。剂量变化与E-MeMP水平的变化呈正相关(P = 0.01)以及与E-MeMP/E-6TGN比值的变化呈正相关(P = 0.03)。

结论

E-6TGN水平是本研究中与疾病活动相关的唯一因素,而AZA/6-MP剂量与E-6TGN水平之间没有关系。这一发现说明了E-6TGN监测在评估治疗强度方面的临床实用性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验