Touzeau O, Levet L, Borderie V, Bouchard P, Laroche L
Service d'Ophtalmologie, Hôpital Saint-Antoine, Assistance publique-Hôpitaux de Paris.
J Fr Ophtalmol. 2004 Oct;27(8):859-70. doi: 10.1016/s0181-5512(04)96228-6.
To study the damage to the anterior segment of the eye during mellitus diabetes.
We prospectively studied the anterior segment of the eye in 200 diabetic patients and 200 patients with no history of diabetes (control group). Parameters included the corneal curvature radius, corneal thickness, central corneal sensitivity (Cochet Bonnet esthesiometer), pupil diameter before and after dilation using tropicamide and phenylephrine eye drops, delay for maximal pupil dilation, lens transparency, and intraocular pressure. The damage to the anterior segment was compared in both groups and was correlated with the parameters of diabetes (type, duration, and equilibration), retinopathy grade, and peripheral neuropathy.
Corneal geometry (i.e., curvature radius and thickness) and intraocular pressure did not correlate with diabetes. Cataract was significantly influenced by diabetes (p<0.001). The duration needed to obtain pharmacological maximal mydriasis significantly correlated with iris color (rs=0.47, p<0.001), patient age (rs=0.28, p<0.001) and diabetes (rs=0.25, p<0.001). Dilation was significantly longer in the diabetic patient than in those of the control group (36.5 min vs 30.7 min, p<0.001). Corneal sensitivity significantly correlated with age (rs=0.48, p<0.001) and diabetes (rs=0.53, p<0.001). Corneal sensitivity was decreased in the diabetic group (5.42 vs 5.94, p<0.001) and it correlated with retinopathy grade (rs=0.47, p<0.001) and with peripheral neuropathy (rs=0.15, p<0.001). Sensitivity and specificity of hypoesthesia in detecting peripheral neuropathy were 67.4% and 49.4%, respectively. Among the parameters of diabetes, duration of progression showed the strongest correlation with damage to anterior segment (rs > or = 0.25, p<0.001).
Diabetes influences lens transparency, pharmacological pupil dilatation and corneal sensitivity. In spite of the unspecific character of the damage and the subjectivity of the measurement, corneal sensitivity is an interesting parameter to take into consideration among diabetic patients.
研究糖尿病期间眼部前段的损伤情况。
我们对200例糖尿病患者和200例无糖尿病病史的患者(对照组)的眼部前段进行了前瞻性研究。参数包括角膜曲率半径、角膜厚度、中央角膜敏感度(科谢 - 博内眼压计)、使用托吡卡胺和去氧肾上腺素滴眼液散瞳前后的瞳孔直径、最大瞳孔散大所需时间、晶状体透明度和眼压。比较两组眼部前段的损伤情况,并将其与糖尿病参数(类型、病程和血糖平衡)、视网膜病变分级和周围神经病变相关联。
角膜几何形状(即曲率半径和厚度)和眼压与糖尿病无关。白内障受糖尿病影响显著(p<0.001)。获得药物性最大散瞳所需时间与虹膜颜色(rs = 0.47,p<0.001)、患者年龄(rs = 0.28,p<0.001)和糖尿病(rs = 0.25,p<0.001)显著相关。糖尿病患者的散瞳时间明显长于对照组(36.5分钟对30.7分钟,p<0.001)。角膜敏感度与年龄(rs = 0.48,p<0.001)和糖尿病(rs = 0.53,p<0.001)显著相关。糖尿病组的角膜敏感度降低(5.42对5.94,p<0.001),且与视网膜病变分级(rs = 0.47,p<0.001)和周围神经病变(rs = 0.15,p<0.001)相关。感觉减退检测周围神经病变的敏感度和特异度分别为67.4%和49.4%。在糖尿病参数中,病程进展与眼部前段损伤的相关性最强(rs≥0.25,p<0.001)。
糖尿病会影响晶状体透明度、药物性瞳孔散大及角膜敏感度。尽管损伤具有非特异性且测量具有主观性,但角膜敏感度仍是糖尿病患者中一个值得考虑的有趣参数。