Fader Mandy, Bain Duncan, Cottenden Alan
Department of Medicine, Continence and Skin Technology Group, University College London, London, UK.
J Adv Nurs. 2004 Dec;48(6):569-74. doi: 10.1111/j.1365-2648.2004.03245.x.
The aim of this paper is to report a study to determine the effects of absorbent pads on the pressure-relieving properties of 'standard' and pressure management mattresses.
Pressure ulcers and incontinence often co-exist. There is a strong association between poor mobility and continence problems and patients using pressure management products are therefore also likely to be using absorbent pads.
An instrumented articulated anthropometric phantom with simulated soft body 'tissues' in the gluteal and sacral areas was used as the 'subject'. The phantom was raised and lowered on to three mattresses (standard foam, visco-elastic foam and surface-cut foam) in three states: naked, wearing a dry pad (Tena Super, SCA Hygiene AB) and wearing a wet pad. The pressure mapping device Xsensor was used to record the distribution of pressure over the sacral and ischial areas of the phantom. Peak pressure was used as the primary outcome variable and 10 repeats were made on each mattress under each condition.
There were substantial and significant differences for all three mattresses in recorded peak pressures between the naked buttocks and the buttocks wearing a dry pad. There were no significant differences between measurements made using the dry vs. wet pad. Peak pressures frequently occurred over areas of pad folds. Additional testing showed that pads that were 'smoothed' by hand had significantly lower peak pressures than 'unsmoothed' pads.
Absorbent pads have a substantial adverse effect on the pressure redistribution properties of mattresses. Pad folds appear to contribute to this effect, which can be ameliorated slightly by smoothing. Absorbent pad manufacturers should consider engineering pads that minimize disruption to pressure management. Further examination of continence and pressure management products is necessary to establish optimum combinations for nursing care.
本文旨在报告一项研究,以确定吸收垫对“标准”床垫和压力管理床垫减压性能的影响。
压疮和失禁常常并存。行动不便与失禁问题之间存在密切关联,因此使用压力管理产品的患者也可能会使用吸收垫。
使用一个带有模拟臀区和骶区柔软身体“组织”的仪器化关节人体模型作为“受试者”。该人体模型在三种状态下被放置在三种床垫(标准泡沫床垫、粘弹性泡沫床垫和表面切割泡沫床垫)上并升降:裸体、穿着干燥垫(得伴超级垫,SCA卫生用品公司)和穿着湿垫。使用压力映射设备Xsensor记录人体模型骶区和坐骨区的压力分布。峰值压力被用作主要结果变量,在每种条件下对每个床垫进行10次重复测量。
对于所有三种床垫,裸体臀部和穿着干燥垫的臀部之间记录的峰值压力存在显著差异。使用干燥垫和湿垫进行测量时没有显著差异。峰值压力经常出现在垫子褶皱区域。额外测试表明,手工“抚平”的垫子的峰值压力明显低于“未抚平”的垫子。
吸收垫对床垫的压力再分布性能有显著不利影响。垫子褶皱似乎导致了这种影响,通过抚平可稍有改善。吸收垫制造商应考虑设计能将对压力管理的干扰降至最低的垫子。有必要进一步研究失禁和压力管理产品,以确定护理的最佳组合。