Schjoedt K J, Andersen S, Rossing P, Tarnow L, Parving H-H
Steno Diabetes Center, Niels Steensens Vej 2, 2820, Gentofte, Denmark.
Diabetologia. 2004 Nov;47(11):1936-9. doi: 10.1007/s00125-004-1542-0. Epub 2004 Nov 17.
AIMS/HYPOTHESIS: It has been suggested that aldosterone plays a role in the initiation and progression of renal disease independently of arterial blood pressure and plasma angiotensin II levels. We evaluated the influence of plasma aldosterone levels on progression of diabetic nephropathy during long-term blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system.
A total of 63 hypertensive patients with type 1 diabetes and diabetic nephropathy were treated with losartan, 100 mg once daily, for a mean follow-up period of 35 months. Plasma aldosterone, GFR, albuminuria and 24-h blood pressure were determined at baseline and at regular intervals during the study.
Patients were divided according to their increasing or decreasing levels of plasma aldosterone during long-term losartan treatment in an escape group (n=26) and a non-escape group (n=37). In the escape group, aldosterone levels increased from (geometric mean [95% CI]) 57 pg/ml (43-76 pg/ml) at 2 months, to 102 pg/ml (78-134 pg/ml) at the end of the study (p<0.01). The corresponding levels in the non-escape group were 83 pg/ml (69-102 pg/ml) and 49 pg/ml (40-60 pg/ml; p<0.01). The median rate of decline in GFR was 5.0 ml.min(-1).year(-1) (range 0.4-15.9 ml.min(-1).year(-1)) in the escape group, compared with 2.4 ml.min(-1).year(-1) (-1.6 to 11.0 ml.min(-1).year(-1)) in the non-escape group (p<0.005). The increase in plasma aldosterone correlated with the rate of decline in GFR (r(2)=0.19, p<0.001), corresponding to a decline in GFR of 1.5 ml.min(-1).year(-1) for every two-fold increase in plasma aldosterone. Pre-treatment and treatment values of plasma aldosterone were not related to albuminuria or to changes in albuminuria during the study.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Our data suggest that aldosterone escape during long-term blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system is associated with an enhanced decline in GFR in patients with type 1 diabetes and diabetic nephropathy.
目的/假设:有研究表明,醛固酮在肾脏疾病的发生和发展过程中发挥作用,且独立于动脉血压和血浆血管紧张素II水平。我们评估了在长期阻断肾素-血管紧张素-醛固酮系统期间,血浆醛固酮水平对糖尿病肾病进展的影响。
总共63例1型糖尿病合并糖尿病肾病的高血压患者接受氯沙坦治疗,每日100 mg,平均随访35个月。在研究的基线期和定期随访时测定血浆醛固酮、肾小球滤过率(GFR)、蛋白尿和24小时血压。
根据长期氯沙坦治疗期间血浆醛固酮水平的升高或降低,将患者分为逃逸组(n = 26)和非逃逸组(n = 37)。在逃逸组中,醛固酮水平从2个月时的(几何均数[95%可信区间])57 pg/ml(43 - 76 pg/ml)增加到研究结束时的102 pg/ml(78 - 134 pg/ml)(p < 0.01)。非逃逸组的相应水平分别为83 pg/ml(69 - 102 pg/ml)和49 pg/ml(40 - 60 pg/ml;p < 0.01)。逃逸组GFR下降的中位数速率为5.0 ml·min⁻¹·年⁻¹(范围0.4 - 15.9 ml·min⁻¹·年⁻¹),而非逃逸组为2.4 ml·min⁻¹·年⁻¹(-1.6至11.0 ml·min⁻¹·年⁻¹)(p < 0.005)。血浆醛固酮的升高与GFR的下降速率相关(r² = 0.19,p < 0.001),即血浆醛固酮每增加两倍,GFR下降1.5 ml·min⁻¹·年⁻¹。血浆醛固酮的治疗前和治疗值与蛋白尿或研究期间蛋白尿的变化无关。
结论/解读:我们的数据表明,在1型糖尿病合并糖尿病肾病患者中,长期阻断肾素-血管紧张素-醛固酮系统期间的醛固酮逃逸与GFR下降加速有关。