Jones Catherine
Programme mondial sur l'efficacité de la promotion de la santé, UIPES, Saint-Denis, France.
Promot Educ. 2004;Spec no 1:33-5, 49-50.
The Global Programme on Health Promotion Effectiveness (GPHPE) is a multi-partner initiative, coordinated by the International Union for Health Promotion and Education (IUHPE) in collaboration with the World Health Organization, and supported by a number of partners from across the world. The GPHPE aims to raise standards of health promoting policy-making and practice worldwide by: reviewing evidence of effectiveness in terms of health, social, economic and political impact; translating evidence to policy makers, teachers, practitioners, researchers; stimulating debate on the nature of evidence of effectiveness. The principal challenge for the GPHPE is to develop a sustainable approach with adaptations suitable to different regional needs, whilst maintaining the high quality for which the European work that triggered the programme is recognised. Although varied, the regional activities are all clearly designed to contribute to the global body of knowledge that the GPHPE aims to build. The article presents the origins of the GPHPE, its operational structure and zooms in on some of the specific activities of the European Region.
全球健康促进有效性计划(GPHPE)是一项多伙伴倡议,由国际健康促进与教育联盟(IUHPE)与世界卫生组织合作协调,并得到来自世界各地的一些伙伴的支持。GPHPE旨在通过以下方式提高全球健康促进政策制定和实践的标准:审查健康、社会、经济和政治影响方面的有效性证据;将证据转化给政策制定者、教师、从业者、研究人员;激发关于有效性证据性质的辩论。GPHPE面临的主要挑战是制定一种可持续的方法,并根据不同地区的需求进行调整,同时保持引发该计划的欧洲工作所具有的高质量。尽管各区域活动各不相同,但它们显然都是为了促进GPHPE旨在建立的全球知识体系。本文介绍了GPHPE的起源、其运作结构,并详细阐述了欧洲区域的一些具体活动。