Tokui Toshiya, Suzuki H, Kanamori Y, Kinoshita T
Department of Thoracic Surgery, Anjo Kosei Hospital, Anjo, Japan.
Kyobu Geka. 2004 Nov;57(12):1139-41.
In 1982, a 63-year-old woman underwent open mitral commissurotomy for rheumatic mitral stenosis. She was referred to our hospital for surgical treatment of mitral restenosis in 2003. Preoperative echocardiography showed rheumatic mitral valve restenosis and demonstrated a mobile mass of the aortic valve. During the operation, a mitral valve replacement was performed using prosthetic valve (SJM 29 mm) and a tricuspid valve was repaired by annuroplasty (De Vega). Through the aortotomy, a multiple frond-like tumor, measuring 5 mm, was found attached to the free-edge of the left-coronary cusp of the aortic valve. The resection of the tumor was performed without valve replacement. The histopathologic diagnosis was papillary fibroelastoma. The postoperative course was uneventful. In the pathogenesis of this case, the iatrogenic factor may have played a role in tumor development.
1982年,一名63岁女性因风湿性二尖瓣狭窄接受了二尖瓣直视交界切开术。2003年,她因二尖瓣再狭窄被转诊至我院接受手术治疗。术前超声心动图显示风湿性二尖瓣再狭窄,并发现主动脉瓣有一个活动肿物。手术过程中,使用人工瓣膜(SJM 29 mm)进行了二尖瓣置换,并通过瓣环成形术(德维加术)修复了三尖瓣。通过主动脉切口,发现一个5毫米大小的多叶状肿瘤附着于主动脉瓣左冠状动脉瓣叶的游离缘。未进行瓣膜置换,直接切除了肿瘤。组织病理学诊断为乳头状纤维弹性瘤。术后病程顺利。在该病例的发病机制中,医源性因素可能在肿瘤发展中起了作用。