Hirota J, Akiyama K, Ookado A, Takiguchi M, Oosawa S, Hashimoto A
Department of Cardiovascular Surgery, Iwaki Kyoritsu General Hospital, Fukushima, Japan.
Nihon Kyobu Geka Gakkai Zasshi. 1996 May;44(5):705-8.
A 69-year-old woman was referred to our hospital with an aortic valve tumor. She had shown signs of chronic heart failure due to atrial fibrillation and hypertension for 4 years. There was no history of thromboembolism such as stroke and myocardial infarction, unaccountable fever, weight loss, and systemic symptoms. With two-dimensional echocardiography, a cardiac valve tumor was detected during a routine examination for heart failure. Echocardiographic findings showed a homogeneous mass with a diameter of approximately 1.5 cm, fixed directly to the noncoronary aortic valve cusp. During the operation, a papillary neoplasm, 1.5 by 1 cm, was observed at the midportion of the left ventricular side of noncoronary cusp without a peduncle. The tumor was excised together with all cusps. A 21-mm SJM aortic valve was implanted in position, and thereafter she remained free from symptoms. Histopathological examination of the tumor revealed benign papillary fibroelastoma. Two-dimensional echocardiography was utilized for a diagnosis of the aortic papillary fibroelastoma.
一名69岁女性因主动脉瓣肿瘤被转诊至我院。她因心房颤动和高血压出现慢性心力衰竭症状已有4年。无血栓栓塞病史,如中风和心肌梗死、不明原因发热、体重减轻及全身症状。二维超声心动图检查发现,在因心力衰竭进行的常规检查中发现了心脏瓣膜肿瘤。超声心动图检查结果显示,有一个直径约1.5厘米的均匀肿块,直接附着于无冠主动脉瓣叶。手术中,在无冠瓣叶左心室侧中部观察到一个1.5×1厘米的乳头状肿瘤,无蒂。将肿瘤与所有瓣叶一并切除。植入一枚21毫米的圣犹达医疗公司(SJM)主动脉瓣,此后她症状消失。肿瘤的组织病理学检查显示为良性乳头状纤维弹性瘤。二维超声心动图用于诊断主动脉乳头状纤维弹性瘤。