East C A, Annis J A
Department of Otolaryngology, University College and Middlesex Hospitals, London, UK.
Clin Otolaryngol Allied Sci. 1992 Feb;17(1):60-6. doi: 10.1111/j.1365-2273.1992.tb00990.x.
Recent research on inflammatory sinus disease has implicated a central role for the ethmoid labyrinth, which may influence changes in the maxillary and frontal sinuses. CT can provide excellent definition of the paranasal sinuses and particularly the ethmoids, which is a prerequisite for endoscopic surgery. We describe a prospective series of 110 coronal CT scans performed on patients with a clinical diagnosis of sinusitis who had undergone diagnostic nasal endoscopies and medical treatment prior to surgery. 86% of the scans showed abnormal mucosal thickening. The ethmoids were affected in 73% and the maxillary sinus in 64%. Pneumatization of the middle turbinate was a common variant and when present was associated with anterior ethmoid disease in 60% of patients. Anterior ethmoid inflammatory changes were demonstrable in 95% of patients with maxillary sinus disease. Direct coronal CT can readily demonstrate disease in the infundibulum, frontal recess and posterior ethmoids in the same orientation confronting the endoscopist, and helps in the planning of ethmoidal surgery. Following surgery the sinuses can be directly inspected in outpatients which reduces the need for any further plain radiographs. It is important that the diagnosis of sinusitis is not based on CT findings alone as isolated areas of mucosal thickening are common in the normal population.
近期关于炎性鼻窦疾病的研究表明筛迷路起核心作用,它可能影响上颌窦和额窦的变化。CT能清晰显示鼻窦尤其是筛窦,这是内镜手术的前提条件。我们描述了对110例临床诊断为鼻窦炎患者进行的前瞻性冠状位CT扫描系列,这些患者在手术前均接受了诊断性鼻内镜检查和药物治疗。86%的扫描显示黏膜增厚异常。73%的患者筛窦受累,64%的患者上颌窦受累。中鼻甲气化是一种常见变异,出现时60%的患者伴有前组筛窦疾病。95%的上颌窦疾病患者可显示前组筛窦炎性改变。直接冠状位CT能以与内镜医师相同的视角轻易显示漏斗、额隐窝和后组筛窦的病变,有助于筛窦手术的规划。手术后可在门诊直接检查鼻窦,这减少了进一步拍摄平片的需求。重要的是,鼻窦炎的诊断不能仅基于CT表现,因为黏膜增厚的孤立区域在正常人群中很常见。