Sangal R B, Thomas L, Mitler M M
Sleep Disorders Institute, Troy, Mich.
Chest. 1992 Apr;101(4):898-902. doi: 10.1378/chest.101.4.898.
The multiple sleep latency test and the maintenance of wakefulness test were administered on the same day to 258 consecutive patients whose clinical presentation required evaluation for excessive sleepiness. While the MSLT is the standard test for assessing excessive daytime sleepiness, the MWT may have some clinical advantage over the MSLT when the assessment of daytime alertness is the primary goal. To explore further the relationship between alertness and sleepiness, we have conducted a thorough analysis of the similarities, differences, and correlations between MWT and MSLT. The results of this study show that the coefficient of correlation between MSLT and MWT (r = 0.41), although statistically significant, accounts for less than 17 percent of the variability between the two tests. Factor analysis suggests that two factors, alertness and sleepiness, account for 91 percent of all variance. Our data demonstrate that patients with diagnosable disorders of excessive somnolence may be discordant on the two tests (eg, having low sleep latency on MSLT but high sleep latency on MWT). Specifically, we found that some patients with abnormally low MSLT scores were able to stay awake when asked to do so on the MWT, and conversely, some patients who failed to stay awake when asked to do so on the MWT were unable to fall asleep quickly on the MSLT. We conclude that the MWT and MSLT measure different abilities and that the MWT may be a useful adjuvant daytime test in many clinical situations.
同一天,对258例因临床表现需要评估过度嗜睡的连续患者进行了多次睡眠潜伏期试验(MSLT)和清醒维持试验(MWT)。虽然MSLT是评估白天过度嗜睡的标准试验,但当主要目标是评估白天警觉性时,MWT可能比MSLT具有一些临床优势。为了进一步探讨警觉性与嗜睡之间的关系,我们对MWT和MSLT之间的异同及相关性进行了全面分析。本研究结果表明,MSLT与MWT之间的相关系数(r = 0.41)虽然具有统计学意义,但在两项试验之间的变异性中所占比例不到17%。因子分析表明,警觉性和嗜睡性这两个因素占所有方差的91%。我们的数据表明,可诊断为过度嗜睡症的患者在这两项试验中可能结果不一致(例如,MSLT睡眠潜伏期短但MWT睡眠潜伏期长)。具体而言,我们发现一些MSLT得分异常低的患者在MWT要求下能够保持清醒,反之,一些在MWT要求下未能保持清醒的患者在MSLT中不能快速入睡。我们得出结论,MWT和MSLT测量的是不同的能力,并且MWT在许多临床情况下可能是一种有用的辅助白天试验。