Mitler M M
Division of Sleep Disorders, Scripps Clinic and Research Foundation, La Jolla, California.
Sleep. 1993 Dec;16(8 Suppl):S68-70. doi: 10.1093/sleep/16.suppl_8.s68.
Our earliest findings relating sleepiness to cognitive function revealed that, among patients with the symptom of excessive somnolence, sleep apneics were the most impaired on cognitive tasks. Although the multiple sleep latency test (MSLT) has been the standard diagnostic test for assessing daytime sleepiness, the maintenance of wakefulness test (MWT) has clinical advantages over the MSLT when the assessment of daytime alertness is the primary goal. A number of studies on patients with sleep apnea and narcolepsy indicate that the MWT is more sensitive to treatment-related improvements in sleepiness. However, sleep tendency, as measured by the MSLT, and ability to remain awake, as measured by the MWT, probably represent the same physiological process viewed from different perspectives. Some patients, particularly those who have received suboptimal treatment, will show no treatment-related improvement in daytime sleepiness if they are evaluated only by the MSLT. We believe that the MWT and MSLT measure different aspects of the central problem of abnormal sleep tendency. The MWT may be a useful adjuvant daytime test in clinical situations where it is necessary to quantify degree of impairment or effectiveness of treatment.
我们最早将嗜睡与认知功能联系起来的研究发现,在有过度嗜睡症状的患者中,睡眠呼吸暂停患者在认知任务上的受损最为严重。尽管多次睡眠潜伏期试验(MSLT)一直是评估日间嗜睡的标准诊断测试,但当主要目标是评估日间警觉性时,清醒维持试验(MWT)比MSLT具有临床优势。多项针对睡眠呼吸暂停和发作性睡病患者的研究表明,MWT对与治疗相关的嗜睡改善更为敏感。然而,通过MSLT测量的睡眠倾向和通过MWT测量的保持清醒的能力,可能代表了从不同角度看待的相同生理过程。一些患者,尤其是那些接受了次优治疗的患者,如果仅通过MSLT进行评估,在日间嗜睡方面可能不会显示出与治疗相关的改善。我们认为,MWT和MSLT测量了异常睡眠倾向这一核心问题的不同方面。在需要量化损害程度或治疗效果的临床情况下,MWT可能是一种有用的辅助日间测试。