Wong Wai Man, Lai Kam Chuen, Hui Wai Mo, Hu Wayne H C, Huang Jia Qing, Wong Nina Y H, Xia Harry H X, Chan On On, Lam Shiu Kum, Wong Benjamin Chun Yu
Department of Medicine, Queen Mary Hospital, University of Hong Kong, Hong Kong.
Am J Gastroenterol. 2004 Nov;99(11):2088-93. doi: 10.1111/j.1572-0241.2004.30417.x.
Transient lower esophageal sphincter relaxation (TLESR) is the major mechanism for gastroesophageal reflux in the Western population. The major reflux mechanism in Chinese patients with GERD has not been studied before.
Fifty-four patients with GERD and 28 controls underwent stationary baseline manometry and the 24-h ambulatory esophageal pH monitoring. TLESRs were measured before and after an 850 kcal meal in the supine position. Primary peristalsis, secondary peristalsis, and esophageal acid clearance were measured by esophageal manometry.
Total time esophageal pH </= 4 (7.3 vs 1.5, p= 0.001) was significantly higher in patients with GERD when compared to controls. Majority of acid reflux episodes was due to TLESR in both patients with GERD and controls. The frequency of TLESRs after meal was similar between patients with GERD and controls (1.0 vs 1.3/h, p= 0.34). There was no difference in the distribution of reflux mechanism between patients with GERD and controls. However, patients with GERD had a significantly lower successful primary peristalsis (59%vs 70%, p= 0.043) when compared to controls.
The frequency of TLESRs was similar between patients with GERD and controls during stationary manometry. Primary peristalsis was impaired in Chinese patients with GERD. Esophageal motor dysfunction may contribute to the pathophysiology of GERD in the Chinese population.
短暂性下食管括约肌松弛(TLESR)是西方人群胃食管反流的主要机制。此前尚未对中国GERD患者的主要反流机制进行研究。
54例GERD患者和28例对照者接受了静态基线测压和24小时动态食管pH监测。在仰卧位进食850千卡餐前后测量TLESR。通过食管测压测量原发性蠕动、继发性蠕动和食管酸清除率。
与对照组相比,GERD患者食管pH≤4的总时间(7.3对1.5,p = 0.001)显著更长。GERD患者和对照组的大多数酸反流发作均由TLESR引起。GERD患者和对照组餐后TLESR的频率相似(1.0对1.3次/小时,p = 0.34)。GERD患者和对照组之间反流机制的分布无差异。然而,与对照组相比,GERD患者的原发性蠕动成功率显著更低(59%对70%,p = 0.043)。
在静态测压期间,GERD患者和对照组的TLESR频率相似。中国GERD患者的原发性蠕动受损。食管运动功能障碍可能在中国人GERD的病理生理学中起作用。