Belyaeva Elena A, Glazunov Vadim V, Korotkov Sergey M
Sechenov Institute of Evolutionary Physiology and Biochemistry, Russian Academy of Sciences, Thorez pr. 44, 194223, St.-Petersburg, Russia.
Chem Biol Interact. 2004 Dec 7;150(3):253-70. doi: 10.1016/j.cbi.2004.09.019.
A comparison of Cd2+ and Ca2+ effects on in vitro rat liver mitochondria function and a further study of their interaction were conducted. Similarity and distinction in action of rotenone, oligomycin, N-ethylmaleimide, dithiothreitol, catalase, dibucaine, ruthenium red, cyclosporin A (CsA), and ADP on Cd2+ and/or Ca2+-induced mitochondrial dysfunction were revealed. We found that rotenone exerted a strong protective action both against Ca2+ and Cd2+-produced mitochondrial membrane permeabilization (MMP). In contrast to Ca2+, catalase and dibucaine did not influence on main Cd2+ effects. In NH4NO3 medium N-ethylmaleimide (NEM) at low concentrations increased markedly Cd2+-produced swelling of non-energized mitochondria, whereas it exhibited a partial reversal effect following energization. In sucrose medium low [NEM] did not change Cd2+-produced mitochondrial swelling. High [NEM] promoted synergistic increase of the Cd2+-produced swelling in NH4NO3 medium; all above effects were reversed (and prevented) by dithiothreitol, DTT. We shown also that when exogenous Ca2+ and Pi were simultaneously present in NH4NO3 medium, DTT reversed only partially Cd2+-produced swelling of succinate plus rotenone-energized mitochondria, while DTT recovery action was complete when either Ca2+ or Pi were separately administered to the Cd2+-treated mitochondria. Besides, DTT added following a low Cd2+ pulse in KCl medium containing exogenous Ca2+ induced a substantial enhancing of sustained Cd2+ stimulation of mitochondrial basal respiration and the stimulation was CsA-sensitive, while the activation promoted by low [Cd2+] alone was totally eliminated by DTT supplement. We observed the similar respiratory activation earlier when high concentrations of Cd2+ in the absence of added Ca2+ were used but it was completely CsA-insensitive. A possible involvement of respiratory chain components, namely complex I (P-site) and complex III (S-site) in Cd2+ and/or Ca2+-produced MMP was discussed.
对镉离子(Cd2+)和钙离子(Ca2+)对体外大鼠肝脏线粒体功能的影响进行了比较,并对它们的相互作用进行了进一步研究。揭示了鱼藤酮、寡霉素、N-乙基马来酰亚胺、二硫苏糖醇、过氧化氢酶、丁卡因、钌红、环孢素A(CsA)和二磷酸腺苷(ADP)对Cd2+和/或Ca2+诱导的线粒体功能障碍作用的异同。我们发现鱼藤酮对Ca2+和Cd2+引起的线粒体膜通透性转换(MMP)均具有强大的保护作用。与Ca2+不同,过氧化氢酶和丁卡因对Cd2+的主要作用没有影响。在硝酸铵(NH4NO3)培养基中,低浓度的N-乙基马来酰亚胺(NEM)显著增加了Cd2+引起的非活化线粒体肿胀,而在活化后它表现出部分逆转作用。在蔗糖培养基中,低浓度的NEM不会改变Cd2+引起的线粒体肿胀。高浓度的NEM促进了NH4NO3培养基中Cd2+引起的肿胀协同增加;上述所有作用均可被二硫苏糖醇(DTT)逆转(并预防)。我们还表明,当NH4NO3培养基中同时存在外源Ca2+和无机磷酸(Pi)时,DTT只能部分逆转Cd2+引起的琥珀酸加鱼藤酮活化的线粒体肿胀,而当单独向Cd2+处理的线粒体中加入Ca2+或Pi时,DTT的恢复作用是完全的。此外,在含有外源Ca2+的氯化钾(KCl)培养基中,低Cd2+脉冲后加入DTT会导致Cd2+对线粒体基础呼吸的持续刺激显著增强,且该刺激对CsA敏感,而单独低浓度[Cd2+]促进的活化作用会被补充DTT完全消除。我们之前在未添加Ca2+时使用高浓度Cd2+时观察到了类似的呼吸激活,但它对CsA完全不敏感。讨论了呼吸链成分,即复合体I(P位点)和复合体III(S位点)可能参与Cd2+和/或Ca2+引起的MMP。